Büyük bir yıldız çarpıcı subconüle edilmiş bir şovda göründüğünde, bariz sinizm – bireysel bir yeteneğin saf havasının tüm kusurları telafi edeceği hayali varsayımıdır. Bu yine Henrik Ibsen'in Salı günü Londra'da açılan ve İskoç A-Lister Ewan McGregor'u başlık rolünde içeren yeni bir versiyonda kafayı etkiler. Bu durumda uygundur: Sanatsal Hybris, 1892'den itibaren Ibsen'in oyununun merkezi bir temasıdır, burada yaşlanan bir mimarın gücünün kaygılı bir genç kadının başını kaybetmesinden korkmaktadır.
Bu versiyon olan “Master Builder”, New York oyun yazarı Lila Raicek tarafından yazıldı ve Michael Grandage tarafından sahnelendi. Wyndham Tiyatrosu'nda 12 Temmuz'a kadar sürüyor. Raicek'in yorumu Ibsen'in kadın karakterlerine doğru ilerliyor ve hikayeyi #MeToo'nun merceğinden anlatıyor -ama karmaşık bir parçayı tawless bir evlilik melodramına indiriyor.
Hamptons'dayız, deniz tarafından bir manzarada çekilen zarif bir yemek odasındayız ve barbeküler sürekli olarak cıvıltılar. (Set Richard Kent'ten geliyor.) McGregor, yayıncı Elena (Kate Fleetwood, daha öngörülemez çatlak) ile evliliği olan ünlü bir “nişancı” olan Solness'i canlandırır: sadece oğlunun bir kazadan önce ölen bir kaza kazası daha önce ölen göz kamaştırıcı bir futavür kilise organize etmeye hazırlandığınızda patlar.
Konuklar arasında Mathilde (Elizabeth Debicki, 10 yıl önce, 20 yaşında bir öğrenci olduğu zaman, iyi bilinen bir feminist olmasına rağmen, Elena, Mathild'in itibarını yok etmeye çalışarak ilişkinin vahiyine tepki vermişti. Mathilde, daha önce de yapılacak bir roman yazdı.
Bu kirli hikaye, sabun klişeleri ve alaycı arasında rahatsız edici bir şekilde değişen duygusal olarak yüklü iki saatte bir kayıtta dövülür. (Yüksek binaların fallik sembolizmi hakkında birkaç silah var.)
Dil, güvenli alanlara, güç ağırlıklarına, kültüre, hikayelerin iyileşmesine, sürtüklere ve hatta “anın mevcut cadı avcıları” na atıfta bulunarak sıkıcıdır. Bu terimlerin yorgunluk hakkında bilgi tonlarında verilmesi, senaryonun aşırı belirlenmiş çantasını sadece dikkate yönlendirir. Ve romantik anlaşmazlıklar, alışveriş gözlerindeki herkesin bu yıl bir West End'de duyacağı en stilted diyaloglardan bazılarını içeriyor.
Böyle bir materyalle, McGregor'un performansının ezici sadakatini anlamak kolaydır. Sadece 17 yıl içinde bir İngiliz sahnesinde ortaya çıkıyor ve ne bencil bir doyenin yerçekimini ne de bir aşk aptallığının çılgın umutsuzluğunu göstermiyor. İş ve kadınlar için tutkusu tamamen soyuttır ve duygularımızı satın almaz.
Akıcı ruh hali, turuncu saçlı David Ajala tarafından turuncu renkli bir David Ajala tarafından iyi bir sebep olmadan abartılı bir kamp tarzında oynanan daha genç profesyonel Seless rakibi Ragnar tarafından oynanır. Elena'nın kişisel asistanı Kaia'yı (Mirren Mack) baştan çıkarsa bile, perişan bir karikatür. Karaya inmek için bu ışıltılı, vahşi bir şaka gerektirecek – ve burada çok az şey var.
Fleetwood büyük ölçüde şovun bir arada tutulması sayesinde. Elena, Kısaca, Ragnar'da umutsuz bir pasaport yaptığında ve Mathilde'den Seless'e katılmasından uzun vadeli bir iyiliğin alamayacağını kabul etmesini istediğinde neredeyse anne öfkesinde durur. Ve komik. Isıtmalı bir set sırasında, bir göğsüne “üzgün” harcayan Solness ve Mathilde'yi patlattı.
Hala her zamanki gibi erkek olduğunu kanıtlamaya kararlı olan Seless, yeni inşa edilen kilisenin kulesine tırmanıyor, sadece baş dönmesine yenik düşüyor. Ibsen'in oyununda Mathilde onu bu felaket anlamsız jestinde kurmuştu, ancak bu açıklamada bunu tek başına yaptığı açıklamada. Elena ışığı gördü ve kontrol etti. Bu, üretimin siyasi gündemine hizmet eder, ancak parçanın karmaşıklığını tetikler ve onu trajediden arar. Solness türbülansı bir banal orta yaş krizine atıfta bulunur. Sadece normal bir lech.
Ibsen “Master Builder” yazdığında, 1960'larda ve yakın zamanda Avusturya'da tatilde 18 yaşındaki bir eş olan Emilie Bardach ile bir ilişkisi vardı. Orijinal parça, Ibsen'in bulunduğu saçma acil durumun unutulmaz bir öz -critism ruhunu inceler. Kimse onu mantıklı bir şekilde durumu romantikleştirmekle suçlayamazdı. McGregor (54) ve Grandage, 62 – çok daha genç bir yazarla işbirliği içinde, konuşulamaz bir adaletsizliği düzeltmek için kendi çılgınlıklarını inşa ettikleri biraz üzücü.
Master Builder'ım
Londra'daki Wyndham Tiyatrosu'nda 12 Temmuz'a kadar; mymasterbuilderplay.com.
Bu versiyon olan “Master Builder”, New York oyun yazarı Lila Raicek tarafından yazıldı ve Michael Grandage tarafından sahnelendi. Wyndham Tiyatrosu'nda 12 Temmuz'a kadar sürüyor. Raicek'in yorumu Ibsen'in kadın karakterlerine doğru ilerliyor ve hikayeyi #MeToo'nun merceğinden anlatıyor -ama karmaşık bir parçayı tawless bir evlilik melodramına indiriyor.
Hamptons'dayız, deniz tarafından bir manzarada çekilen zarif bir yemek odasındayız ve barbeküler sürekli olarak cıvıltılar. (Set Richard Kent'ten geliyor.) McGregor, yayıncı Elena (Kate Fleetwood, daha öngörülemez çatlak) ile evliliği olan ünlü bir “nişancı” olan Solness'i canlandırır: sadece oğlunun bir kazadan önce ölen bir kaza kazası daha önce ölen göz kamaştırıcı bir futavür kilise organize etmeye hazırlandığınızda patlar.
Konuklar arasında Mathilde (Elizabeth Debicki, 10 yıl önce, 20 yaşında bir öğrenci olduğu zaman, iyi bilinen bir feminist olmasına rağmen, Elena, Mathild'in itibarını yok etmeye çalışarak ilişkinin vahiyine tepki vermişti. Mathilde, daha önce de yapılacak bir roman yazdı.
Bu kirli hikaye, sabun klişeleri ve alaycı arasında rahatsız edici bir şekilde değişen duygusal olarak yüklü iki saatte bir kayıtta dövülür. (Yüksek binaların fallik sembolizmi hakkında birkaç silah var.)
Dil, güvenli alanlara, güç ağırlıklarına, kültüre, hikayelerin iyileşmesine, sürtüklere ve hatta “anın mevcut cadı avcıları” na atıfta bulunarak sıkıcıdır. Bu terimlerin yorgunluk hakkında bilgi tonlarında verilmesi, senaryonun aşırı belirlenmiş çantasını sadece dikkate yönlendirir. Ve romantik anlaşmazlıklar, alışveriş gözlerindeki herkesin bu yıl bir West End'de duyacağı en stilted diyaloglardan bazılarını içeriyor.
Böyle bir materyalle, McGregor'un performansının ezici sadakatini anlamak kolaydır. Sadece 17 yıl içinde bir İngiliz sahnesinde ortaya çıkıyor ve ne bencil bir doyenin yerçekimini ne de bir aşk aptallığının çılgın umutsuzluğunu göstermiyor. İş ve kadınlar için tutkusu tamamen soyuttır ve duygularımızı satın almaz.
Akıcı ruh hali, turuncu saçlı David Ajala tarafından turuncu renkli bir David Ajala tarafından iyi bir sebep olmadan abartılı bir kamp tarzında oynanan daha genç profesyonel Seless rakibi Ragnar tarafından oynanır. Elena'nın kişisel asistanı Kaia'yı (Mirren Mack) baştan çıkarsa bile, perişan bir karikatür. Karaya inmek için bu ışıltılı, vahşi bir şaka gerektirecek – ve burada çok az şey var.
Fleetwood büyük ölçüde şovun bir arada tutulması sayesinde. Elena, Kısaca, Ragnar'da umutsuz bir pasaport yaptığında ve Mathilde'den Seless'e katılmasından uzun vadeli bir iyiliğin alamayacağını kabul etmesini istediğinde neredeyse anne öfkesinde durur. Ve komik. Isıtmalı bir set sırasında, bir göğsüne “üzgün” harcayan Solness ve Mathilde'yi patlattı.
Hala her zamanki gibi erkek olduğunu kanıtlamaya kararlı olan Seless, yeni inşa edilen kilisenin kulesine tırmanıyor, sadece baş dönmesine yenik düşüyor. Ibsen'in oyununda Mathilde onu bu felaket anlamsız jestinde kurmuştu, ancak bu açıklamada bunu tek başına yaptığı açıklamada. Elena ışığı gördü ve kontrol etti. Bu, üretimin siyasi gündemine hizmet eder, ancak parçanın karmaşıklığını tetikler ve onu trajediden arar. Solness türbülansı bir banal orta yaş krizine atıfta bulunur. Sadece normal bir lech.
Ibsen “Master Builder” yazdığında, 1960'larda ve yakın zamanda Avusturya'da tatilde 18 yaşındaki bir eş olan Emilie Bardach ile bir ilişkisi vardı. Orijinal parça, Ibsen'in bulunduğu saçma acil durumun unutulmaz bir öz -critism ruhunu inceler. Kimse onu mantıklı bir şekilde durumu romantikleştirmekle suçlayamazdı. McGregor (54) ve Grandage, 62 – çok daha genç bir yazarla işbirliği içinde, konuşulamaz bir adaletsizliği düzeltmek için kendi çılgınlıklarını inşa ettikleri biraz üzücü.
Master Builder'ım
Londra'daki Wyndham Tiyatrosu'nda 12 Temmuz'a kadar; mymasterbuilderplay.com.