Son 40 yılda Avrupa’nın en önemli tiyatrolarını, opera binalarını ve sahne sanatları festivallerini yöneten Jürgen Flimm, 4 Şubat’ta Almanya’nın Hamburg kentinin kuzeydoğusundaki Wischhafen kentindeki evinde öldü. 81 yaşındaydı.
Ölümü, 2010’dan 2018’e kadar sanat yönetmenliğini yaptığı Berlin Devlet Operası tarafından açıklandı. Eşi, film yapımcısı Susanne Ottersbach Flimm, neden olarak pnömoni sonrası kalp yetmezliğini gösterdi.
Bay Flimm’in Berlin’deki görev süresi, Hamburg’daki Thalia Tiyatrosu, kuzeybatı Almanya’daki Ruhrtriennale ve Avusturya’daki Salzburg Festivali’ndeki sanat yönetmenlerini de içeren uzun kariyerinin sonuncusuydu. Ayrıca 2000 yılında Almanya’daki Bayreuth Festivali’nde Wagner’in “Yüzük” döngüsünü sahneledi.
Ayrıca Milano’daki Teatro alla Scala, Londra’daki Royal Opera House ve New York’taki Metropolitan Opera dahil olmak üzere Almanca konuşulan dünyanın dışında beğenilen yapımları yönetti.
Jürgen Flimm, 17 Temmuz 1941’de Almanya’nın Giessen kentinde doktor Werner ve Ellen Flimm’in çocuğu olarak dünyaya geldi. Ailesi, yaşadıkları ve savaştan sonra yeniden yerleştikleri Köln’e bombalar düştükten sonra oraya kaçmıştı.
2011’de Süddeutsche Zeitung’a verdiği bir röportajda Bay Flimm, çocukluğunu hatırladı. Flimm’e göre babası bir cerrahtı ve ailenin dairesini hastaları tedavi etmek için kullanırdı: “Her sabah yatağımı toplardım ve oturma odamız bir bekleme odası haline gelirdi: her yerde hastalar vardı.” Annesi pratisyen hekimdi, ama kaç kişi olursa olsun Savaştan hemen sonraki dönemde, genel bir yoksunluk döneminde, Alman kadınları eve tereyağı ve et bağladılar. Jürgen çocukken eski gazeteleri balıkçılara sattı.
Ağabeyi Dieter davul çalarken Şehrin her yerindeki caz grupları, Jürgen tavan arasındaki kuklaları için diyaloğu icat etti. Dieter Flimm sonunda bir mimarlık ofisi kurdu ve sahne tasarımcısı ve müzisyen olarak çalıştı. 2002 yılında öldü.
Tiyatro aşığı baba, gösterilere nöbetçi doktor olarak katılır ve Jürgen ona sık sık eşlik ederdi. Babası oğullarının sanatsal eğilimlerini onaylamamasına ve tıp okumalarını tercih etmesine rağmen, “Gizlice bir aktörün hastalanacağını ve böylece sahne arkasına gidip orada neler olup bittiğini görebileceğimi umuyordum” dedi.
Jürgen, drama, Almanca ve sosyoloji eğitimi aldığı Köln Üniversitesi’ne kaydoldu. 1968’den 1972’ye kadar çalıştığı Münih’teki Münchner Kammerspiele’de yönetmen yardımcısı olmak için eğitimine ara verdi. Köln’de Theatre der Keller’de oyunculuk eğitimi aldı.
1969’da Bay Flimm, Kammerspiele’de bir meslektaş olan aktris Inge Jansen ile evlendi. Evlilik boşanmayla sonuçlandı, ancak Bay Flimm, Bayan Jansen’in önceki evliliklerinden dördü hala hayatta olan beş çocuğuna yakın olmaya devam etti. Bayan Jansen 2017’de öldü.
Herr Flimm, Susanne Ottersbach ile evlendi. Çift, 1648’de inşa edilmiş iki katlı, sazdan bir evde yaşıyordu. Hayatta kalan tek kişi o.
1971’de ilk prodüksiyonunu Wuppertal’da bir tiyatroda sahneledi, 1970’lerde Mannheim ve Hamburg’da tiyatrolarda çalıştı ve kariyerini Zürih, Münih ve Berlin’de yönetmen olarak kurdu.
İlk operasını 1978’de, Luigi Nono’nun “Al Gran Sole Carico d’Amore” adlı eserinin Almanya prömiyerini 1975’te Frankfurt’ta sahneledi. Çalışma, Bay Flimm’in kalbine yakın kaldı: onlarca yıl sonra, onu hem Salzburg’da hem de Berlin’de İngiliz yönetmen Katie Mitchell’in beğenilen bir yapımında programladı.
1979’da Bay Flimm, şehrin ana tiyatrosu Schauspiel Köln’ü yönetmek için Köln’e döndü. Orada Sanat Yönetmeni olarak geçirdiği altı yıl boyunca, etkili koreograf Pina Bausch ve yaratıcı Fransız-Arjantinli yönetmen Jérôme Savary’nin eserlerini programladı.
1985’te, Amerikalı yönetmen Robert Wilson gibi avangart sanatçıları davet ederek tiyatroyu uluslararası ilgi odağına taşıdığı için büyük ölçüde itibar gördüğü Thalia Tiyatrosu’nu yönetmek için Hamburg’a taşındı.
1990’da, şarkıcı-söz yazarı Tom Waits ve yazar William Burroughs ile ortaklaşa yapılan Bay Wilson’ın The Black Rider’ı, Bay Flimm’in Hamburg’daki görev süresinin en beğenilen prodüksiyonu oldu. Bazı iyi bilinen incelemelere rağmen (Alman dergisi Der Spiegel bunu “entelektüeller ve züppeler için ‘Kediler’in bir versiyonuna” benzetti) bir hit oldu ve dünya çapında turneye çıktı.
Bay Flimm, 2000 yılında Thalia’dan ayrıldı. “Yüzük” dizisinin prömiyeri yazın Bayreuth’ta yapıldı.
Eleştirmen Alex Ross, The New Yorker’da “Wagner’in nasıl tepki vermiş olabileceğini tahmin etmek imkansız,” diye yazmıştı, “ama şok büyüktü.” Bay Ross, döngünün bazı yönlerini övse de, nihayetinde çok karışık bir süreç bıraktığı sonucuna vardı. izlenim.
“Prodüksiyon bitmemiş gibiydi,” diye yazdı ve “Götterdämmerung” kıyameti sırasında boyalı perdelerin birbirine dolanması, sonunda parasının biteceğini gösterdi.”
Bay Flimm, Metropolitan Opera’daki ilk çıkışını Ekim ayında Beethoven’ın tek operası “Fidelio” ile yaptı. Bu sefer Bay Ross coştu ve incelemesini “Flimm akıllı bir yönetmen ve Met ona ne isterse vermeli” diyerek kapattı. 2002 ile 2017 arasında yapım üç kez yeniden canlandırıldı.
Bay Flimm’in Fin soprano Karita Mattila’nın aracı olan 2004 Salome yapımı Met’teki takibi daha kutuplaştırıcıydı. Haber için yaptığı incelemede Anthony Tommasini, Bay Flimm’in açılış gecesinde yüksek sesle yuhalamalar aldığını belirtti. Ancak, “Bravos kazandı ve haklı olarak da öyle” dedi.
2005 yılında Bay Flimm, Almanya’nın Rust Belt bölgesinde çok disiplinli bir sanat festivali olan Ruhrtriennale’nin sanat yönetmeni oldu. Belirlenen halefi Alman tiyatro yönetmeni Marie Zimmermann’ın Nisan 2007’de intihar etmesinden sonra, üç yıllık sözleşmesinin ötesinde bir yaz daha kaldı.
Orada geçirdiği zaman, daha önce 2002’den 2004’e kadar drama yönetmeni olarak çalıştığı Salzburg Festivali’nde sanat yönetmenliğinin başlangıcıyla kesişti. İlk yazında ahlak oyunu “Jedermann”ın yeni bir prodüksiyonunu yaptırdı. Bavyeralı genç yönetmen Christian Stückl tarafından festivalin en eski geleneği. Prodüksiyon bir hit oldu ve bir düzine yıl boyunca festivalin temel dayanağı olarak kaldı.
2007 yılında Bay Flimm festivalin yönetimine terfi etti. Çalkantılı bir dönemdi: Gerard Mortier, 1990’larda festivali radikal ve yeni bir yöne çekmişti ve 2001’de ayrılmasının ardından bir sanat yönetmeni tutmakta zorlanmıştı.
Salzburg valisi olarak dört sezon sanatsal açıdan başarılı kabul edildi, ancak orada kalıcı olarak kalmakla ilgilenmediğini açıkça belirtti. 2008 yılında görev süresinin sonunda Berlin Devlet Operası yönetiminden istifa edeceğini açıkladı.
Eylül 2010’da, Herr Flimm’in Berlin’e gelişinden kısa bir süre sonra, dört vapur Spree’den aşağı yelken açtı ve opera kumpanyasının 500 üyesini batıya, üç sezonu geçirecekleri Schillertheater’a götürdü. Tarihi evinin yenilenmesi. Bunun yerine, inşaat yedi yıl sürdü.
Bay Flimm, ilk olarak Salzburg’da görülen bir dizi beğenilen prodüksiyonu Berlin’e ithal etti. Berlin’deki orijinal prodüksiyonlarından biri, Frank Gehry tarafından tasarlanan ve 100.000 €’ya mal olduğu bildirilen soyut bir set içeren Gluck’un Orfeo ed Euridice’nin 2016 sahnelemesiydi.
Tiyatro çalışmalarına ek olarak, Bay Flimm Hamburg Üniversitesi’nde ders verdi ve Harvard ve New York Üniversitesi’nde konuk öğretim üyesi oldu. Aldığı birçok ödül arasında, Alman hükümetinden aldığı en yüksek ödül olan Federal Liyakat Nişanı da vardı. 2002
2011’de Bayerischer Rundfunk ile yapılan bir röportajda, Bay Flimm’e özellikle hangi başarılardan gurur duyduğu soruldu. Bahsettikleri arasında 2000 Fidelio da vardı.
“Prömiyerden sonra,” dedi, “Met balkonunda durmuş Manhattan’a bakıyordum ve ‘Fena değil Jurgen’ dedim.”
Ölümü, 2010’dan 2018’e kadar sanat yönetmenliğini yaptığı Berlin Devlet Operası tarafından açıklandı. Eşi, film yapımcısı Susanne Ottersbach Flimm, neden olarak pnömoni sonrası kalp yetmezliğini gösterdi.
Bay Flimm’in Berlin’deki görev süresi, Hamburg’daki Thalia Tiyatrosu, kuzeybatı Almanya’daki Ruhrtriennale ve Avusturya’daki Salzburg Festivali’ndeki sanat yönetmenlerini de içeren uzun kariyerinin sonuncusuydu. Ayrıca 2000 yılında Almanya’daki Bayreuth Festivali’nde Wagner’in “Yüzük” döngüsünü sahneledi.
Ayrıca Milano’daki Teatro alla Scala, Londra’daki Royal Opera House ve New York’taki Metropolitan Opera dahil olmak üzere Almanca konuşulan dünyanın dışında beğenilen yapımları yönetti.
Jürgen Flimm, 17 Temmuz 1941’de Almanya’nın Giessen kentinde doktor Werner ve Ellen Flimm’in çocuğu olarak dünyaya geldi. Ailesi, yaşadıkları ve savaştan sonra yeniden yerleştikleri Köln’e bombalar düştükten sonra oraya kaçmıştı.
2011’de Süddeutsche Zeitung’a verdiği bir röportajda Bay Flimm, çocukluğunu hatırladı. Flimm’e göre babası bir cerrahtı ve ailenin dairesini hastaları tedavi etmek için kullanırdı: “Her sabah yatağımı toplardım ve oturma odamız bir bekleme odası haline gelirdi: her yerde hastalar vardı.” Annesi pratisyen hekimdi, ama kaç kişi olursa olsun Savaştan hemen sonraki dönemde, genel bir yoksunluk döneminde, Alman kadınları eve tereyağı ve et bağladılar. Jürgen çocukken eski gazeteleri balıkçılara sattı.
Ağabeyi Dieter davul çalarken Şehrin her yerindeki caz grupları, Jürgen tavan arasındaki kuklaları için diyaloğu icat etti. Dieter Flimm sonunda bir mimarlık ofisi kurdu ve sahne tasarımcısı ve müzisyen olarak çalıştı. 2002 yılında öldü.
Tiyatro aşığı baba, gösterilere nöbetçi doktor olarak katılır ve Jürgen ona sık sık eşlik ederdi. Babası oğullarının sanatsal eğilimlerini onaylamamasına ve tıp okumalarını tercih etmesine rağmen, “Gizlice bir aktörün hastalanacağını ve böylece sahne arkasına gidip orada neler olup bittiğini görebileceğimi umuyordum” dedi.
Jürgen, drama, Almanca ve sosyoloji eğitimi aldığı Köln Üniversitesi’ne kaydoldu. 1968’den 1972’ye kadar çalıştığı Münih’teki Münchner Kammerspiele’de yönetmen yardımcısı olmak için eğitimine ara verdi. Köln’de Theatre der Keller’de oyunculuk eğitimi aldı.
1969’da Bay Flimm, Kammerspiele’de bir meslektaş olan aktris Inge Jansen ile evlendi. Evlilik boşanmayla sonuçlandı, ancak Bay Flimm, Bayan Jansen’in önceki evliliklerinden dördü hala hayatta olan beş çocuğuna yakın olmaya devam etti. Bayan Jansen 2017’de öldü.
Herr Flimm, Susanne Ottersbach ile evlendi. Çift, 1648’de inşa edilmiş iki katlı, sazdan bir evde yaşıyordu. Hayatta kalan tek kişi o.
1971’de ilk prodüksiyonunu Wuppertal’da bir tiyatroda sahneledi, 1970’lerde Mannheim ve Hamburg’da tiyatrolarda çalıştı ve kariyerini Zürih, Münih ve Berlin’de yönetmen olarak kurdu.
İlk operasını 1978’de, Luigi Nono’nun “Al Gran Sole Carico d’Amore” adlı eserinin Almanya prömiyerini 1975’te Frankfurt’ta sahneledi. Çalışma, Bay Flimm’in kalbine yakın kaldı: onlarca yıl sonra, onu hem Salzburg’da hem de Berlin’de İngiliz yönetmen Katie Mitchell’in beğenilen bir yapımında programladı.
1979’da Bay Flimm, şehrin ana tiyatrosu Schauspiel Köln’ü yönetmek için Köln’e döndü. Orada Sanat Yönetmeni olarak geçirdiği altı yıl boyunca, etkili koreograf Pina Bausch ve yaratıcı Fransız-Arjantinli yönetmen Jérôme Savary’nin eserlerini programladı.
1985’te, Amerikalı yönetmen Robert Wilson gibi avangart sanatçıları davet ederek tiyatroyu uluslararası ilgi odağına taşıdığı için büyük ölçüde itibar gördüğü Thalia Tiyatrosu’nu yönetmek için Hamburg’a taşındı.
1990’da, şarkıcı-söz yazarı Tom Waits ve yazar William Burroughs ile ortaklaşa yapılan Bay Wilson’ın The Black Rider’ı, Bay Flimm’in Hamburg’daki görev süresinin en beğenilen prodüksiyonu oldu. Bazı iyi bilinen incelemelere rağmen (Alman dergisi Der Spiegel bunu “entelektüeller ve züppeler için ‘Kediler’in bir versiyonuna” benzetti) bir hit oldu ve dünya çapında turneye çıktı.
Bay Flimm, 2000 yılında Thalia’dan ayrıldı. “Yüzük” dizisinin prömiyeri yazın Bayreuth’ta yapıldı.
Eleştirmen Alex Ross, The New Yorker’da “Wagner’in nasıl tepki vermiş olabileceğini tahmin etmek imkansız,” diye yazmıştı, “ama şok büyüktü.” Bay Ross, döngünün bazı yönlerini övse de, nihayetinde çok karışık bir süreç bıraktığı sonucuna vardı. izlenim.
“Prodüksiyon bitmemiş gibiydi,” diye yazdı ve “Götterdämmerung” kıyameti sırasında boyalı perdelerin birbirine dolanması, sonunda parasının biteceğini gösterdi.”
Bay Flimm, Metropolitan Opera’daki ilk çıkışını Ekim ayında Beethoven’ın tek operası “Fidelio” ile yaptı. Bu sefer Bay Ross coştu ve incelemesini “Flimm akıllı bir yönetmen ve Met ona ne isterse vermeli” diyerek kapattı. 2002 ile 2017 arasında yapım üç kez yeniden canlandırıldı.
Bay Flimm’in Fin soprano Karita Mattila’nın aracı olan 2004 Salome yapımı Met’teki takibi daha kutuplaştırıcıydı. Haber için yaptığı incelemede Anthony Tommasini, Bay Flimm’in açılış gecesinde yüksek sesle yuhalamalar aldığını belirtti. Ancak, “Bravos kazandı ve haklı olarak da öyle” dedi.
2005 yılında Bay Flimm, Almanya’nın Rust Belt bölgesinde çok disiplinli bir sanat festivali olan Ruhrtriennale’nin sanat yönetmeni oldu. Belirlenen halefi Alman tiyatro yönetmeni Marie Zimmermann’ın Nisan 2007’de intihar etmesinden sonra, üç yıllık sözleşmesinin ötesinde bir yaz daha kaldı.
Orada geçirdiği zaman, daha önce 2002’den 2004’e kadar drama yönetmeni olarak çalıştığı Salzburg Festivali’nde sanat yönetmenliğinin başlangıcıyla kesişti. İlk yazında ahlak oyunu “Jedermann”ın yeni bir prodüksiyonunu yaptırdı. Bavyeralı genç yönetmen Christian Stückl tarafından festivalin en eski geleneği. Prodüksiyon bir hit oldu ve bir düzine yıl boyunca festivalin temel dayanağı olarak kaldı.
2007 yılında Bay Flimm festivalin yönetimine terfi etti. Çalkantılı bir dönemdi: Gerard Mortier, 1990’larda festivali radikal ve yeni bir yöne çekmişti ve 2001’de ayrılmasının ardından bir sanat yönetmeni tutmakta zorlanmıştı.
Salzburg valisi olarak dört sezon sanatsal açıdan başarılı kabul edildi, ancak orada kalıcı olarak kalmakla ilgilenmediğini açıkça belirtti. 2008 yılında görev süresinin sonunda Berlin Devlet Operası yönetiminden istifa edeceğini açıkladı.
Eylül 2010’da, Herr Flimm’in Berlin’e gelişinden kısa bir süre sonra, dört vapur Spree’den aşağı yelken açtı ve opera kumpanyasının 500 üyesini batıya, üç sezonu geçirecekleri Schillertheater’a götürdü. Tarihi evinin yenilenmesi. Bunun yerine, inşaat yedi yıl sürdü.
Bay Flimm, ilk olarak Salzburg’da görülen bir dizi beğenilen prodüksiyonu Berlin’e ithal etti. Berlin’deki orijinal prodüksiyonlarından biri, Frank Gehry tarafından tasarlanan ve 100.000 €’ya mal olduğu bildirilen soyut bir set içeren Gluck’un Orfeo ed Euridice’nin 2016 sahnelemesiydi.
Tiyatro çalışmalarına ek olarak, Bay Flimm Hamburg Üniversitesi’nde ders verdi ve Harvard ve New York Üniversitesi’nde konuk öğretim üyesi oldu. Aldığı birçok ödül arasında, Alman hükümetinden aldığı en yüksek ödül olan Federal Liyakat Nişanı da vardı. 2002
2011’de Bayerischer Rundfunk ile yapılan bir röportajda, Bay Flimm’e özellikle hangi başarılardan gurur duyduğu soruldu. Bahsettikleri arasında 2000 Fidelio da vardı.
“Prömiyerden sonra,” dedi, “Met balkonunda durmuş Manhattan’a bakıyordum ve ‘Fena değil Jurgen’ dedim.”