Hollanda Festivali’nde Many Shades of Strange

MoonMan

Member
1947’de kurulduğunda, Hollanda Festivali, Hollandalıların 2. Dünya Savaşı’ndan sonra köprüler inşa etme arzusunun sinyalini verdi. Görevleri basitti: Her yaz farklı disiplinlerden uluslararası sanatçıları Hollanda’ya getirmek.

2019’dan beri etkinliğin sanat yönetmeni olan Emily Ansenk bir röportajda “O zamanlar üç kültürel ihracat vardı: laleler, peynir ve Hollanda Festivali” dedi.

Temel misyon pek değişmedi ve Amsterdam’da sunulan, performans ve görsel sanatı kapsayan işin genişliği biraz kafa karıştırıcı olabilir. 2022 baskısı iklim değişikliği ve temsil konularını ele alırken, bu yıl açık bir konu yok.

Ancak geçen hafta sonu Hollanda Festivali’nin tiyatro kısmı tüm hızıyla devam ederken, hep benzerlikler vardı. Hepsi hoş karşılanmadı: İki deneysel Avrupalı yönetmen olan Elli Papakonstantinou ve Susanne Kennedy, sahne dünyalarını o kadar tuhaf yarattılar ki, aksiyonu takip etmek büyük bir meydan okumaydı.


Kennedy ve yaratıcı ortağı görsel sanatçı Markus Selg’in bir prodüksiyonu olan ANGELA (a Strange Loop), bu yıl festival turunda çok ilgi görüyor. Hollanda Festivali’ndeki görünüm, Brüksel’deki Kunstenfestivaldesarts ve Viyana’daki Wiener Festwochen’deki istasyonları izledi. Avignon Festivali önümüzdeki ay güneydoğu Fransa’da yapılacak.

Programcıların onu neden sevdiğini görmek kolaydır. Öncülü zamanın ruhudur – ana karakter Angela, gerçek hayatı alt üst olan bir otoimmün hastalığı olan bir etkileyicidir – ve Kennedy ve Selg onu gerçek teknik sihirbazlıkla hayata geçirir. Angela’nın Selg tasarımı evinde, her duvar aynı zamanda bir paravan. Arkasında sade beyaz bir mutfak görüyorsunuz; sonra konuşan dev bir kedi ya da hararetli bir renk patlaması.


Oyunun senaryosu tamamen önceden kaydedilmiştir: oyuncu kadrosu baştan sona dudak senkronizasyonu yapar, mesafeli ve biraz robotik görünür. Gerçeklik kararsız ve güvenilmezdir, gösteri telgrafla devam eder. Aslında en doğal diyalog, Angela’nın takipçilerine neşeli “Merhaba millet!” filmini çekmesiyle başlar. aksi halde soğuk tavırlarının tam aksine.

İlk sahneler çok şey vaat ediyor. Angela’nın erkek arkadaşı Brad yanından geçerken, onların sevgi dolu ağır çekim etkileşimleri – ve yemek yerken kaydedilen çiğneme sesleri – tıpkı Angela’nın zorba annesiyle ilişkisi gibi tuhaf bir şekilde ikna edicidir.


Ancak “ANGELA (a Strange Loop)” ikinci yarıda nihayet başıboş kalıyor, o kadar çok tuhaf tonu var ki takip etmesi zorlaşıyor. Keman çalan kel bir melek figürünün görünümü? Oldukça garip. Angela’nın “su ve ruhtan yeniden doğmadan” önce bir ormanda dolaştığı bir kaçırılma alt planı? Kafa karıştırıcı derecede garip. Angela’nın küçük bir balona hapsolmuş bir bebeği “öksürdüğü” ve onu bir totemin önünde tuttuğu ve arkasında fetüslerin çarpık görüntüleri parıldadığı bir ritüel mi? Anlamsız, yorucu derecede tuhaf.

Anlaşılmaz hikayeler açısından Kennedy ve Selg, The Bacchae’yi Amsterdam’ın en büyük konser salonu Muziekgebouw’da sahneleyen Yunan yönetmen Papakonstantinou ile rekabet etti. “The Bacchae”, karakterleri kıyamet sonrası bir dünyaya nakledilmiş gibi görünen Euripides’in antik oyununa çok gevşek bir şekilde dayanıyor. Thebes Kralı Pentheus’un sert ailesi, bir yemek masasının etrafında toplanmış, korkunç kıyafetler ve giysiler içinde, dünyayı yok edebilecek bir meteorun gelişini bekliyor.


Bu meteorun, Dionysos’un Zeus’un oğlu olmadığını iddia ettikleri için Pentheus ve akrabalarını cezalandırmak için Euripides’in oyununda görünen tanrı Dionysos olduğu ortaya çıkar. Burada, her şeyi ortaya çıkaran birkaç şarkıyı da besteleyen Ariah Lester’ın canlandırdığı Dionysos, bunun yerine gerçek bir bacchanalia için katalizör görevi görüyor. Oyuncular, sonunda kıvranıp yerde zıplamadan önce iç çamaşırlarına kadar soyunuyorlar.

Bununla birlikte, çağdaş dansın standartlarına göre, bu belirli cinsiyete dayalı seks partisi oldukça uysaldı ve koreografik yapıdan yoksundu. Rahatsız edici bir şekilde, ekrandaki yakın plan bir aile hizmetçisi de, sanki hiçbir şey olmamış gibi neşeyle katılmadan önce Pentheus tarafından taciz edilir. Georgios Iatrou’nun Tiresias’ı kostümlü olarak söylerkenki muhteşem performansı, Papakonstantinou’nun tanımladığı şekliyle bu “meta evrendeki Yunan trajedisini” telafi etmek için yeterli değildi.


Bu yılki Hollanda Festivali programındaki tek Hollanda tiyatro oyunu olan Brideshead Revisited’da queer karakterler daha iyi ele alındı. Bu lo-fi sohbet programında, oyuncu ve oyuncu Florian Myjer, Evelyn Waugh’un 1945 tarihli romanına duyduğu gençlik tutkusunu derinlemesine araştırıyor.

Myjer, geçen yıl Amsterdam’da kendi prova ve performans alanı De Sloot’u açan ünlü bir Hollandalı tiyatro topluluğu olan De Warme Winkel’in bir üyesidir. Orada sahnede, Myjer ilk olarak, romanın iki Oxford öğrencisi Charles ve Sebastian arasındaki merkezi erkek arkadaşlığı hakkında hayal kuran izleyicilere ilk olarak tatlı, beceriksiz 16 yaşındaki hali olarak konuştu – ki bu yaygın olarak gey olarak yorumlanır. Genç Myjer, “Ama aradığım şey bu değil çünkü eşcinsel değilim” diye karşı çıkıyor.

Nihayetinde Myjer eşcinsel olarak çıktı ve gösterinin geri kalanında, uzun süredir devam eden Brideshead Revisited’ı sahneye uyarlama arzusuyla mücadele ediyor. Üç kez prodüksiyonu Myjer ile birlikte yöneten başka bir oyuncu olan Abke Haring ile provalara başladığını görüyoruz. Yaratıcı süreci başlatma girişimleri, ciddileşmeden önce ilk başta inanılmaz derecede garip.


Her iki oyuncu da derinlere yerleşmiş korkuları açığa çıkarıyor. Haring, kendisini her zaman hem kız hem de erkek gibi hissettiğini açıklıyor ve bunun hayatı üzerindeki etkisini ayrıntılarıyla anlatıyor. İki karakter arasındaki ilişki çatışmacı bir hal alırken Haring, Myjer’in bu proje için neden bir erkek değil de onu seçtiğini merak ediyor ve Myjer hâlâ cinselliğinden utandığını itiraf ediyor.


Brideshead Revisited kesinlikle bir Waugh uyarlaması olmasa da, Myjer ve Haring bir edebiyat klasiğini alıp ona özgür, sıcak ve hassas bir yorum katmışlar. Hollanda Festivali, dünyayı Hollanda sahnelerine taşımayı amaçlıyor olabilir, ancak bazı Hollandalı sanatçıların da katılıp ilgi odağı haline geldiğini görmek güzel.
 
Üst