Broadway, tıpkı bir dizi yeni şovun bu sert rüzgarlara doğru yöneldiği bir dönemde, yüksek prodüksiyon maliyetleri ve daha düşük seyirci sayısı arasındaki pandemi sonrası krizle boğuşuyor. Aynı zamanda, New York'un Broadway dışı kar amacı gütmeyen kuruluşları, ülkenin en beğenilen oyun yazarlarının çoğu için uzun süredir hayati önem taşıyan tohumlar, personellerini, programlarını ve hatta gayrimenkullerini işten çıkarıyor.
Ancak bu sezon beklenmedik bir parlak nokta var. New York'un tiyatro endüstrisinin yıllardır mücadele etmekle hareketsiz kalmak arasında bir yerde olan küçük bir sektörü olan Ticari Off Broadway, yeniden faaliyete geçti.
Mary Todd Lincoln'ün çılgın bir alkoliği canlandırdığı çılgın komedi “Oh, Mary!”, West Village'daki 295 kişilik bir tiyatro salonunda her gece biletleri tükeniyor ve bu yaz Broadway'e taşınması bekleniyor. Eddie Izzard'ın solosu “Hamlet” Greenwich Village'daki 199 kişilik bir tiyatroda o kadar iyi performans gösterdi ki, East Village'daki 349 kişilik bir eve taşındı. Bundan sonra Chicago ve Londra'da performanslar planlanıyor.
John Patrick Shanley'nin Bronx'ta bir barda tanışan iki uyumsuz kişiyi konu alan eski bir oyunu olan “Danny and the Deep Blue Sea”nin ticari olarak yeniden canlandırılması, şehir merkezindeki iki yıldızı Aubrey Plaza ve Christopher Abbott sayesinde bu sezon karlı bir başarı elde etti. “Succession” mezunu iki oyuncunun başrolde olduğu yeni oyun “Job” kulaktan kulağa yayılarak kârlı hale geldi ve aynı zamanda bir Broadway transferini araştırıyor.
Ve iki iyi müzikal, “Little Shop of Horrors” ve “Titanique”, Broadway dışında süresiz olarak yayınlanacak.
Broadway dışı çalışmaları geliştiren, sunan ve tanıtan Lucille Lortel Tiyatrosu'nun genel müdürü George Forbes, “Bu ilginç çünkü pandemiye kadar insanların Broadway dışı reklamları tamamen göz ardı ettiğini düşünüyorum” dedi. “Anlatı bunun mali açıdan uygun olmadığı yönündeydi. Ticari tiyatrolar ortadan kalktı ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar yeni alanlar inşa etti.”
Artık pek çok çekinceyle de olsa gidişat değişti. Gayrimenkul sınırlayıcı bir faktördür; Kâr amacı güden üreticiler için yeterli oturma kapasitesine sahip, Broadway dışında kiralanabilir çok fazla mekan yok. Uzun süredir devam eden off-Broadway hiti “Stomp”, 29 yıllık bir çalışmanın ardından geçen yıl iptal edildi ve bir diğer, sürükleyici “Sleep No More”un önümüzdeki ay kapanması planlanıyor. Ve bir dizi faktör maliyetleri artırabilir: Sahne görevlilerini temsil eden sendika IATSE, Broadway dışı ekipler örgütledi ve sanatçıları ve sahne yöneticilerini temsil eden Actors' Equity Association, bu yılın sonlarında yeni bir off-off çalışması için müzakerelerde bulunacak. Broadway sözleşmesi.
Broadway dışı ticari patlama, 2019'da Westside Theatre'da prömiyeri yapılan ve pandemi nedeniyle uzun bir aradan sonra yayınlanmaya devam eden klasik kamp korku müzikalinin yeniden canlandırılması “Little Shop”un başarısıyla teşvik edilmiş gibi görünüyor.
“Little Shop” Midtown West'te sahneleniyor, ancak diğer yeni Broadway dışı ticari başarıların çoğu şehir merkezinde ve bu da onun çekiciliğinde önemli bir faktör gibi görünüyor.
Tiyatro prodüksiyonu dersleri sunan bir kuruluş olan Business of Broadway'in kurucusu Heather Shields, “Cuma, Cumartesi ve hatta Salı geceleri için 14. Cadde'nin ötesine geçmeyecek birçok kuşak potansiyel izleyici var” dedi. Shields, “Broadway henüz onların hayal gücünü yakalamadı, ancak şehir merkezi bunu çok başarılı bir şekilde yapıyor” dedi.
Onlarca yıl önce Broadway dışında canlı bir ticari sektör vardı, ancak kar amacı gütmeyen tiyatro hareketi maceracı sanata bir yuva sağlayacak şekilde büyüdükçe bu sektör küçüldü. Ayrıca Broadway'in patlamasıyla küçüldü, daha büyük izleyicilere ve daha yüksek karlara yol açtı ve bazı mekanlar daha kazançlı emlak kullanımları yüzünden kaybedildi. Son yıllarda bazı başarılar elde edildi: “Blue Man Group” gibi uzun süredir devam eden eğlence programlarının yanı sıra komedi, sihir, gece hayatı ve tiyatro dünyalarını kapsayan bir dizi televizyon parodisi, suç draması ve diğer eğlenceli akşam şovları.
Yeni Broadway dışı ticari projeler içerik ve üslup bakımından farklılık gösteriyor, ancak samimi bir deneyim (evler küçük olduğundan konuklar genellikle sanatçılara yakın), şık bir mahalle (daha iyi restoranlar ve barlar) ve böylesine soyut bir deneyim vaat ediyor. özgünlük. İzleyiciler genellikle Broadway'dekilerden daha genç, daha yerel ve daha çeşitlidir.
“Oh, Mary!” filminin yapımcısı Lucas McMahon, “Alışılmışın dışında bir şeyi keşfetme konusunda gerçek bir coşku var” dedi.
Yapımcılar ve yatırımcılar çeşitli nedenlerden dolayı Off Broadway'e ilgi duyuyor. Bunun temel nedeni ekonomik: Pandemiden bu yana Broadway'deki prodüksiyon maliyetleri hızla arttı, bu da gösterilerin burada kârlılığa ulaşmasını önemli ölçüde zorlaştırdı ve yapımcıları ve yatırımcıları daha düşük maliyetli alternatifler aramaya yöneltti. (Birçoğu üretim maliyetlerinin daha düşük olduğu İngiltere'ye de yöneliyor.)
Maliyet farkları ne kadar büyük? Beş oyuncu, dönem kostümleri ve çok sayıda sahne değişikliği içeren “Oh, Mary!” filminin Off Broadway'den elde edilmesi 1,2 milyon dolara mal oldu. Karşılaştırıldığında, tamamen küçük bir balıkçı teknesinde geçen “Jaws”ın yapımını komik bir şekilde anlatan “The Shark Is Broken” bu sezonun başlarında Broadway'de 5,15 milyon dolara mal oldu.
Buradaki zorluk, tiyatroların daha küçük olması nedeniyle Off Broadway potansiyelinin de daha düşük olmasıdır.
Tarihsel olarak, Broadway dışı biletler Broadway gösterilerinin biletlerinden daha ucuzdu, ancak bu ticari hitler Broadway gösterileriyle aynı dinamik fiyatlandırma uygulamalarını izliyor; yani biletler daha yüksek talep olduğunda daha pahalı oluyor. “Oh, Maria!”nın üst fiyatı 191 dolardır. (Bu hala Broadway'deki en pahalı bilet olan “Merrily We Roll Along”un 649 dolarından çok daha az.)
Yapımcılardan biri olan Greg Nobile, “Yıllarca koşmadığınız sürece Broadway'de bir servet kazanamayacağınız doğru, ancak doğru denklemle paranızı geri alıp biraz kazanma şansınız oldukça yüksek” dedi. “Danny ve Derin Mavi Deniz.”
Kâr amacı gütmeyen tiyatro sektörünün içinde bulunduğu zor durum, ticari Broadway dışı sektöre olan ilgiyi de artırıyor.
“You Don't Have” filminin yapımcılarından Leigh Honigman, “Kar amacı gütmeyen kuruluşlar, üretilmeyi beklemek yerine çok daha az üretmek zorunda kaldıklarından, tiyatro sanatçıları kariyerlerini kendi ellerine alıyor ve kendi yöntemleriyle yapıyorlar” dedi. .” ile”. Bu yılın başında Off Broadway'de gösterilen küçük bir oyundu.
Kâr amacı gütmeyen birçok tiyatro salonunda artık yeterince kullanılmayan tiyatrolar bulunduğundan, sınırlar bulanıklaşıyor. Ticari yapımcılardan gelen para genellikle kar amacı gütmeyen tiyatrolardaki performansları finanse etmek için kullanılıyor ve kar amacı gütmeyen tiyatrolar giderek daha fazla mekanlarını ticari yapımcılara kiralıyor. Örneğin Lucille Lortel Tiyatrosu, kar amacı gütmeyen bir vakıf tarafından işletiliyor ve pandemiye kadar yalnızca kar amacı gütmeyen yapımlara kiralanıyordu. Daha sonra ticari yapımlara kiraya verilmesine karar verildi ve işte bu noktada “Ah, Mary!” ortaya çıktı.
Aktris Annaleigh Ashford, kocası Joe Tapper'ın başrolünde yer aldığı, alkolizmden kurtulmayı konu alan bir oyun olan “The White Chip”e daha fazla hayat vermek için yapımcı Aaron Glick'ten yardım istediğinde, onun MCC'deki ticari prodüksiyonu için hemen Home'a sıraya girdiler. kâr tiyatrosu. Glick, “Kar amacı gütmeyen bir sezonu beklemek istemedik; kendi yolumuza gitmek istedik” dedi.
Broadway dışı ticari sektörün potansiyel büyümesi, şehir merkezinde birkaç yüz koltuklu tiyatroların bulunmaması nedeniyle sınırlıdır. Zamanla tiyatrolar yeniden yapılanma nedeniyle kaybedildi ve son yıllarda Minetta Lane Audible (tiyatroda çok aktif bir Broadway dışı reklam yapımcısı haline geldi) tarafından satın alındı ve Cherry Lane bağımsız film stüdyosu tarafından satın alındı. A24 satın alındı (binadaki programlamaya henüz devam edilmedi).
Geçen yıl parça temini imkansız olan Oliver Roth, “Broadway dışı reklamın geri döndüğü ve geçerli olduğu oldukça açık – sadece birbiri ardına başarı görüyoruz – ancak sorun şu ki boşluk yok” dedi. üretilmiş. “Vanya Dayı”nın uyarlamasına dönüştü (önce 40 kişilik çatı katında, sonra 95 kişilik odada oynandı) ve kâr getirdi. “Eğer bir yatak şirketi New York Moda Haftası'na bizim bulunduğumuz etkinlik alanını kullanmak için gelmeseydi, bunun sonsuza dek sürmesine izin verirdim.”
Başka zorluklar da var. Off-Broadway şovları basında yer almakta zorlanıyor ve bir başka potansiyel ilgi kaynağı olan Tony Ödülleri'ne aday olamıyor. Ancak satılacak koltukların azalmasıyla evlerin satılması daha kolay oluyor ve bu da gişede talebi artırabilecek bir kıtlık hissi yaratıyor. Gösterilerden bazıları eleştirmenleri etkilemedi ama yine de başarılıydı.
Eddie Izzard'ın şimdiki “Hamlet” dizisi de dahil olmak üzere uzun süredir programlarının yapımcılığını üstlenen Arnold Engelman, “Yirmi ila 30 yıl önce, değerlendirmelerin gelmesini umut etmek zorundaydınız ve ardından dört ila altı hafta içinde kulaktan kulağa yayılmaya başladı” dedi. “Artık kulaktan kulağa anında yayılıyor; 200 kişi orada ve gösteriden sonra bunların çoğu telefonlarını açıyor.”
Şu anda “Titanique”in sahnelendiği Broadway dışı ticari tiyatronun sahibi olan yapımcı Daryl Roth (Oliver Roth'la akrabalığı yok), yer arayan yapımcılardan sürekli telefon gelmesinin sağlığının bir işareti olduğunu söyledi. “Her zamankinden daha fazla ev arayan yapım var” dedi.
Ancak bu sezon beklenmedik bir parlak nokta var. New York'un tiyatro endüstrisinin yıllardır mücadele etmekle hareketsiz kalmak arasında bir yerde olan küçük bir sektörü olan Ticari Off Broadway, yeniden faaliyete geçti.
Mary Todd Lincoln'ün çılgın bir alkoliği canlandırdığı çılgın komedi “Oh, Mary!”, West Village'daki 295 kişilik bir tiyatro salonunda her gece biletleri tükeniyor ve bu yaz Broadway'e taşınması bekleniyor. Eddie Izzard'ın solosu “Hamlet” Greenwich Village'daki 199 kişilik bir tiyatroda o kadar iyi performans gösterdi ki, East Village'daki 349 kişilik bir eve taşındı. Bundan sonra Chicago ve Londra'da performanslar planlanıyor.
John Patrick Shanley'nin Bronx'ta bir barda tanışan iki uyumsuz kişiyi konu alan eski bir oyunu olan “Danny and the Deep Blue Sea”nin ticari olarak yeniden canlandırılması, şehir merkezindeki iki yıldızı Aubrey Plaza ve Christopher Abbott sayesinde bu sezon karlı bir başarı elde etti. “Succession” mezunu iki oyuncunun başrolde olduğu yeni oyun “Job” kulaktan kulağa yayılarak kârlı hale geldi ve aynı zamanda bir Broadway transferini araştırıyor.
Ve iki iyi müzikal, “Little Shop of Horrors” ve “Titanique”, Broadway dışında süresiz olarak yayınlanacak.
Broadway dışı çalışmaları geliştiren, sunan ve tanıtan Lucille Lortel Tiyatrosu'nun genel müdürü George Forbes, “Bu ilginç çünkü pandemiye kadar insanların Broadway dışı reklamları tamamen göz ardı ettiğini düşünüyorum” dedi. “Anlatı bunun mali açıdan uygun olmadığı yönündeydi. Ticari tiyatrolar ortadan kalktı ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar yeni alanlar inşa etti.”
Artık pek çok çekinceyle de olsa gidişat değişti. Gayrimenkul sınırlayıcı bir faktördür; Kâr amacı güden üreticiler için yeterli oturma kapasitesine sahip, Broadway dışında kiralanabilir çok fazla mekan yok. Uzun süredir devam eden off-Broadway hiti “Stomp”, 29 yıllık bir çalışmanın ardından geçen yıl iptal edildi ve bir diğer, sürükleyici “Sleep No More”un önümüzdeki ay kapanması planlanıyor. Ve bir dizi faktör maliyetleri artırabilir: Sahne görevlilerini temsil eden sendika IATSE, Broadway dışı ekipler örgütledi ve sanatçıları ve sahne yöneticilerini temsil eden Actors' Equity Association, bu yılın sonlarında yeni bir off-off çalışması için müzakerelerde bulunacak. Broadway sözleşmesi.
Broadway dışı ticari patlama, 2019'da Westside Theatre'da prömiyeri yapılan ve pandemi nedeniyle uzun bir aradan sonra yayınlanmaya devam eden klasik kamp korku müzikalinin yeniden canlandırılması “Little Shop”un başarısıyla teşvik edilmiş gibi görünüyor.
“Little Shop” Midtown West'te sahneleniyor, ancak diğer yeni Broadway dışı ticari başarıların çoğu şehir merkezinde ve bu da onun çekiciliğinde önemli bir faktör gibi görünüyor.
Tiyatro prodüksiyonu dersleri sunan bir kuruluş olan Business of Broadway'in kurucusu Heather Shields, “Cuma, Cumartesi ve hatta Salı geceleri için 14. Cadde'nin ötesine geçmeyecek birçok kuşak potansiyel izleyici var” dedi. Shields, “Broadway henüz onların hayal gücünü yakalamadı, ancak şehir merkezi bunu çok başarılı bir şekilde yapıyor” dedi.
Onlarca yıl önce Broadway dışında canlı bir ticari sektör vardı, ancak kar amacı gütmeyen tiyatro hareketi maceracı sanata bir yuva sağlayacak şekilde büyüdükçe bu sektör küçüldü. Ayrıca Broadway'in patlamasıyla küçüldü, daha büyük izleyicilere ve daha yüksek karlara yol açtı ve bazı mekanlar daha kazançlı emlak kullanımları yüzünden kaybedildi. Son yıllarda bazı başarılar elde edildi: “Blue Man Group” gibi uzun süredir devam eden eğlence programlarının yanı sıra komedi, sihir, gece hayatı ve tiyatro dünyalarını kapsayan bir dizi televizyon parodisi, suç draması ve diğer eğlenceli akşam şovları.
Yeni Broadway dışı ticari projeler içerik ve üslup bakımından farklılık gösteriyor, ancak samimi bir deneyim (evler küçük olduğundan konuklar genellikle sanatçılara yakın), şık bir mahalle (daha iyi restoranlar ve barlar) ve böylesine soyut bir deneyim vaat ediyor. özgünlük. İzleyiciler genellikle Broadway'dekilerden daha genç, daha yerel ve daha çeşitlidir.
“Oh, Mary!” filminin yapımcısı Lucas McMahon, “Alışılmışın dışında bir şeyi keşfetme konusunda gerçek bir coşku var” dedi.
Yapımcılar ve yatırımcılar çeşitli nedenlerden dolayı Off Broadway'e ilgi duyuyor. Bunun temel nedeni ekonomik: Pandemiden bu yana Broadway'deki prodüksiyon maliyetleri hızla arttı, bu da gösterilerin burada kârlılığa ulaşmasını önemli ölçüde zorlaştırdı ve yapımcıları ve yatırımcıları daha düşük maliyetli alternatifler aramaya yöneltti. (Birçoğu üretim maliyetlerinin daha düşük olduğu İngiltere'ye de yöneliyor.)
Maliyet farkları ne kadar büyük? Beş oyuncu, dönem kostümleri ve çok sayıda sahne değişikliği içeren “Oh, Mary!” filminin Off Broadway'den elde edilmesi 1,2 milyon dolara mal oldu. Karşılaştırıldığında, tamamen küçük bir balıkçı teknesinde geçen “Jaws”ın yapımını komik bir şekilde anlatan “The Shark Is Broken” bu sezonun başlarında Broadway'de 5,15 milyon dolara mal oldu.
Buradaki zorluk, tiyatroların daha küçük olması nedeniyle Off Broadway potansiyelinin de daha düşük olmasıdır.
Tarihsel olarak, Broadway dışı biletler Broadway gösterilerinin biletlerinden daha ucuzdu, ancak bu ticari hitler Broadway gösterileriyle aynı dinamik fiyatlandırma uygulamalarını izliyor; yani biletler daha yüksek talep olduğunda daha pahalı oluyor. “Oh, Maria!”nın üst fiyatı 191 dolardır. (Bu hala Broadway'deki en pahalı bilet olan “Merrily We Roll Along”un 649 dolarından çok daha az.)
Yapımcılardan biri olan Greg Nobile, “Yıllarca koşmadığınız sürece Broadway'de bir servet kazanamayacağınız doğru, ancak doğru denklemle paranızı geri alıp biraz kazanma şansınız oldukça yüksek” dedi. “Danny ve Derin Mavi Deniz.”
Kâr amacı gütmeyen tiyatro sektörünün içinde bulunduğu zor durum, ticari Broadway dışı sektöre olan ilgiyi de artırıyor.
“You Don't Have” filminin yapımcılarından Leigh Honigman, “Kar amacı gütmeyen kuruluşlar, üretilmeyi beklemek yerine çok daha az üretmek zorunda kaldıklarından, tiyatro sanatçıları kariyerlerini kendi ellerine alıyor ve kendi yöntemleriyle yapıyorlar” dedi. .” ile”. Bu yılın başında Off Broadway'de gösterilen küçük bir oyundu.
Kâr amacı gütmeyen birçok tiyatro salonunda artık yeterince kullanılmayan tiyatrolar bulunduğundan, sınırlar bulanıklaşıyor. Ticari yapımcılardan gelen para genellikle kar amacı gütmeyen tiyatrolardaki performansları finanse etmek için kullanılıyor ve kar amacı gütmeyen tiyatrolar giderek daha fazla mekanlarını ticari yapımcılara kiralıyor. Örneğin Lucille Lortel Tiyatrosu, kar amacı gütmeyen bir vakıf tarafından işletiliyor ve pandemiye kadar yalnızca kar amacı gütmeyen yapımlara kiralanıyordu. Daha sonra ticari yapımlara kiraya verilmesine karar verildi ve işte bu noktada “Ah, Mary!” ortaya çıktı.
Aktris Annaleigh Ashford, kocası Joe Tapper'ın başrolünde yer aldığı, alkolizmden kurtulmayı konu alan bir oyun olan “The White Chip”e daha fazla hayat vermek için yapımcı Aaron Glick'ten yardım istediğinde, onun MCC'deki ticari prodüksiyonu için hemen Home'a sıraya girdiler. kâr tiyatrosu. Glick, “Kar amacı gütmeyen bir sezonu beklemek istemedik; kendi yolumuza gitmek istedik” dedi.
Broadway dışı ticari sektörün potansiyel büyümesi, şehir merkezinde birkaç yüz koltuklu tiyatroların bulunmaması nedeniyle sınırlıdır. Zamanla tiyatrolar yeniden yapılanma nedeniyle kaybedildi ve son yıllarda Minetta Lane Audible (tiyatroda çok aktif bir Broadway dışı reklam yapımcısı haline geldi) tarafından satın alındı ve Cherry Lane bağımsız film stüdyosu tarafından satın alındı. A24 satın alındı (binadaki programlamaya henüz devam edilmedi).
Geçen yıl parça temini imkansız olan Oliver Roth, “Broadway dışı reklamın geri döndüğü ve geçerli olduğu oldukça açık – sadece birbiri ardına başarı görüyoruz – ancak sorun şu ki boşluk yok” dedi. üretilmiş. “Vanya Dayı”nın uyarlamasına dönüştü (önce 40 kişilik çatı katında, sonra 95 kişilik odada oynandı) ve kâr getirdi. “Eğer bir yatak şirketi New York Moda Haftası'na bizim bulunduğumuz etkinlik alanını kullanmak için gelmeseydi, bunun sonsuza dek sürmesine izin verirdim.”
Başka zorluklar da var. Off-Broadway şovları basında yer almakta zorlanıyor ve bir başka potansiyel ilgi kaynağı olan Tony Ödülleri'ne aday olamıyor. Ancak satılacak koltukların azalmasıyla evlerin satılması daha kolay oluyor ve bu da gişede talebi artırabilecek bir kıtlık hissi yaratıyor. Gösterilerden bazıları eleştirmenleri etkilemedi ama yine de başarılıydı.
Eddie Izzard'ın şimdiki “Hamlet” dizisi de dahil olmak üzere uzun süredir programlarının yapımcılığını üstlenen Arnold Engelman, “Yirmi ila 30 yıl önce, değerlendirmelerin gelmesini umut etmek zorundaydınız ve ardından dört ila altı hafta içinde kulaktan kulağa yayılmaya başladı” dedi. “Artık kulaktan kulağa anında yayılıyor; 200 kişi orada ve gösteriden sonra bunların çoğu telefonlarını açıyor.”
Şu anda “Titanique”in sahnelendiği Broadway dışı ticari tiyatronun sahibi olan yapımcı Daryl Roth (Oliver Roth'la akrabalığı yok), yer arayan yapımcılardan sürekli telefon gelmesinin sağlığının bir işareti olduğunu söyledi. “Her zamankinden daha fazla ev arayan yapım var” dedi.