Bir aktör ve öğretmen olan Stevie Ray Dallimore, on yıl boyunca Chattanooga’daki özel bir erkek okulunda drama programını yönetti, ancak daha önce hiç böyle bir yıl geçirmemişti.
Komşu bir kız okulunda öğrencilerinin de yer alacağı planlanan “She Kills Monsters” prodüksiyonunun eşcinsel içerik nedeniyle reddedildiğini söyledi. Kızların okulunda erkek çocuklarının oynayacağı bir “Aşık Shakespeare” kadın kıyafeti giydiği için reddedildi. Okulunun Çehov’un klasiği Üç Kızkardeş’i sahnelemesinin, zina teması ve bazı erkeklerin geçmişte olduğu gibi kadınları oynayabileceği endişesi nedeniyle geri çevrildiğini söyledi.
Sanat eğitiminin uzun süredir önemli bir parçası olan ve yaratıcı gençlik için biçimlendirici bir deneyim olan okul performansı, Amerika’nın siyasi ve kültürel bölünmelerinin kitap yasaklarında artışa ve ırk ile cinselliğin nasıl olduğu konusunda çatışmaya yol açtığı bir dönemde en son savaş alanı haline geldi. okullara öğretti ve bazı politikacıların çocuklar ve gençler için drag performanslarını ve transseksüel sağlık hizmetlerini kısıtlama çabaları.
Onlarca yıldır, öğrenci yapımları yaşa uygunluğuyla ilgili sorularla karşı karşıya kaldı ve son zamanlarda sol eğilimli öğrenciler ve ebeveynler, kadınları ve renkli insanları tasvir ettikleri için birçok gösteriye itiraz ettiler. En son itiraz dalgası büyük ölçüde sağcı ebeveynlerden ve okul yetkililerinden geldi.
Dallimore’un Chattanooga’daki bir yıllık dramasının son perdesi? McCallie Okulu’ndaki görevinin, yakındaki Kız Hazırlık Okulu’ndaki meslektaşıyla birlikte iptal edildiğini öğrendi. Her iki okulda da tiyatro yönetmeni olarak tek bir yeni pozisyona başvurmaları için davet edildiler; Her iki eğitimci de şu anda işsiz.
Dallimore, “Bu açıkça, sadece küçük bir payımızın olduğu ülke çapında bir sorundur.” Dedi. “Bu kesinlikle daha büyük bir hareketin parçası – el ele çalışan, kitapları yasaklayan ve tarihi silmeye ve ötekiliği karalamaya çalışan siyaset ve dinin son derece uyumlu bir çabası.”
Bir McCallie sözcüsü Jamie Baker, programların birleştirilmesine izin vermek için iki okul tiyatrosu pozisyonunun iptal edildiğini kabul etti, ancak “McAllie’nin tiyatro yönetmeninin sözleşmesinin içerik endişeleri nedeniyle yenilenmediğine dair herhangi bir öneri veya iddia” dedi. Okulun bir “Yahudi-Hıristiyan mirasına ve Hıristiyan ilkelerine bağlılığına” sahip olduğuna dikkat çekerek, “Bu taahhütlerle tutarlı kararlar alacağız ve alacağız, kimseyi şaşırtmamalı.”
Ülke çapındaki oyunculuk öğretmenleri, dizi seçimlerinin giderek daha fazla inceleme altına alındığını ve sadece birkaç yıl önce kabul edilebilir olan başlıkların bazı ülkelerde artık gösterilemeyebileceğini söylüyor. Eğitim Tiyatroları Derneği geçen ay öğretmenler arasında bir anket yayınladı ve yüzde 67’sinin sansür endişelerinin gelecek okul yılı için seçimlerini etkilediğini söylediğini ortaya koydu.
Son birkaç hafta içinde, öğretmenler ve veliler e-postalarda ve telefon görüşmelerinde pek çok örnek verdiler. Sağdan, The Prom müzikalinde ve Neredeyse, Maine oyununda ve ayrıca sık sık oynanan diğer şovlarda eşcinselliğe itirazlar oldu; Soldan, “Güney Pasifik” ve “Tamamen Modern Millie” de ırkın tasviri ve “Gerçekten Denemeden İş Nasıl Başarılı Olunur” ve “Bye Bye Birdie” ve “Grease” de cinsiyetin tasviri hakkında endişeler vardı. Ve tek tek okullardan, “Mean Girls”te zorbalığın varlığı ve “Fences”ta beyaz karakterlerin olmaması, “lanet olsun” (“Oklahoma’da”) ve “piçler” ( “Newsies’de) ve Tanrı’da (The Little Mermaid’de).
Öğretmenler, okul prodüksiyonlarına yönelik zorlukların, kutuplaşmış siyasi iklim ve sosyal medyanın artan gücü nedeniyle eskisinden çok daha fazla ağırlığa sahip olduğunu söylüyor.
Tiyatro öğretmenlerinden oluşan bir organizasyon olan Eğitim Tiyatroları Derneği’nin yönetici direktörü Jennifer Katona, “Pek çok öğretmenin kendilerini sansürlediğini görüyoruz” dedi. “‘Haberci’ oğlanlar gibi giyinmiş bir grup kız olsa bile ki bu birkaç yıl önce pek önemli olmazdı, şimdi çok önemli.”
Öğretmenler artık günümüzün gençleriyle bir şekilde alakalı olan ve başlarını belaya sokması pek mümkün olmayan unvanlar için çaresiz durumda.
Washington, Kennewick’teki bir lisede tiyatro yönetmeni olan Chris Hamilton, “Pek çok insan herhangi bir türden tartışma istemiyor” dedi. Hamilton, geçen yıl bir öğretmen olarak on yıl sonra ilk kez bir oyun oynadığını söyledi Önerilen oyun okul yönetim kurulu tarafından yasaklandı: Zindanlar ve Ejderhaların Tesellisi’nde yer alan bir genç hakkında bir komedi olan Canavarları Öldürüyor, yedinci ülkedeki eşcinsel karakterlerin yer aldığı en popüler okul oyunu. Hamilton, “Kontrol seviyesi arttı,” dedi.
Ülke genelinde, hem mavi hem de kırmızı eyaletlerde drama öğretmenleri, işlerine mal olacağını söyledikleri türden eleştirilerden kaçan oyun ve müzikaller bulmanın giderek zorlaştığını veya finansman kesintileriyle sonuçlanabileceğini söylüyor. Amerika Dramatistler Birliği’nin ticari ilişkilerden sorumlu yöneticisi Ralph Sevush, “İnsanlar yanlış müzikal için rezervasyon yaptıkları için işlerini kaybediyorlar” dedi.
Kutuplaşmış bir toplum ortaokullarda kültür savaşları veriyor” dedi.
Otuz yıldır lise öğrencileri için başarılı bir şekilde yazan bir oyun yazarı olan Stephen Gregg, bu yıl yayıncısının kendisine bilim kurgu komedisi “Crush”ta bir gey hakkındaki bir anekdotun yerine “büyük değişiklikler” yapmasını isteyen bir e-posta gönderdiğinde şaşırdığını söyledi. heteroseksüel bir adamla çift, “Florida devlet okulu olduğumuz için eşcinsel karakterlerimiz olamaz” diyor.
Gregg, “tiyatro programınızda muhtemelen eşcinsel çocuklarınız var ve bu onlara korkunç bir mesaj gönderiyor” diye düşünerek talebi geri çevirdi.
Bu yıl birçok okul yapımı, içerik endişeleri nedeniyle iptal edildiğinde manşetlere taşındı. Florida, Duval County’de, lezbiyen aşk hikayesi nedeniyle Indecent’in üretimi durduruldu. Pennsylvania’da, Kuzey Lübnan Okul Bölgesi, ülkenin en popüler okul müzikali olan Addams Ailesi’ni karanlık temalarını öne sürerek yasakladı.
PEN Amerika’da ifade özgürlüğü ve eğitim programları direktörü Jonathan Friedman, “Okul yılı boyunca çok açık bir dizi öğretmen iptali oldu ve bu, kitapların yasaklanması çabalarıyla paralel ve bağlantılı olarak gerçekleşiyor” dedi. “Bazen üretimdeki parçaları etkiler, bazen de gelecekteki parçaların onaylanmasını etkiler. Tüm iklim etkilenir.”
Bazı yapımlar itirazların üstesinden geldi. New Jersey’de, Cedar Grove Lisesi, başrolde lezbiyen bir kahramanın oynadığı bir müzikal olan The Prom’un prodüksiyonunu iptal etti, ancak daha sonra yumuşadı ve müzikali halkın baskısı altında sahneledi. Indiana, Fort Wayne’deki Carroll Lisesi’nin, “klasik peri masalına cinsiyetçi, ataerkiyi yıkan, komik yeni bir yorum” olarak pazarlanan “Marian veya Robin Hood’un Gerçek Hikayesi”nin yapımını iptal etmesinin ardından öğrenciler, Yine de yerel bir açık hava tiyatrosunda sahneye koydurdum.
Oregon’daki Scappoose Lisesi’nde öğretmen olan Autumn Gonzales, iki eşcinsel babanın oynadığı The 25th Annual Putnam County Spelling Bee müzikalinin sahnelenmesine itirazlarla karşılaştı. O buna bağlı kaldı – gösteri öğrencileri tarafından seçilmişti – ve prodüksiyonun devam etmesine izin verildi. Ancak gelecek yıl için özellikle temkinli. Öğrencileri intihara meyilli konuları ele alan “Heathers” ile ilgilendiklerini ifade ettiklerinde, onlara “Bu olmayacak” dedi.
“Her zaman bir orta yol bulmaya çalıştım” dedi.
Gençler ve cinsellik hakkındaki 2006 müzikaline atıfta bulunarak “‘Bahar Uyanışı’nı yapmayacağız” dedi. “Cemaat buna müsait değil. Ama aynı zamanda gey insanlar olduğunu da inkar etmeyeceğim – bu benim oyunculuk öğrencilerim için iyi değil. Sanat adına kışkırtıcı olmayacağım ama daha derin mesajlardan da çekinmeyeceğim.”
Taraftarlar, kısıtlamaların gelecekteki sanatçıların ve izleyicilerin eğitimini etkileyeceğini söylüyor.
New York’taki Baruch Gösteri Sanatları Merkezi’nin İcra Direktörü Howard Sherman, “Öğrenciler, yalnızca en güvenli, en zararsız ve en aile dostu materyalleri değil, çok çeşitli çalışmalara maruz kalma fırsatına sahip olmayı hak ediyor” dedi. yıllarca.
Bazı bölgelerde, tartışmalı oyunlar okunamıyor bile: Kansas’ta, Lansing okul yönetim kurulu, bir ebeveynin itirazlarına, lise öğrencilerinin cinayet hakkında geniş çapta sahnelenen ve öğretilen bir oyun olan “The Laramie Project”i okumasını yasaklayarak yanıt verdi. Wyoming’de eşcinsel bir üniversite öğrencisi olan Matthew Shepard’ın.
Tiyatro şirketi Lansing’e senaryosunu herkese göndermeyi teklif eden oyunun baş yazarı Moisés Kaufman, “Her yıl bir gösteriyi yasaklayan birkaç okul oldu, ancak oyunun okunması ilk kez yasaklanıyor” dedi. “Korku tellallığı yapmak istemem ama bu endişe verici” diye soran öğrenci.
Komşu bir kız okulunda öğrencilerinin de yer alacağı planlanan “She Kills Monsters” prodüksiyonunun eşcinsel içerik nedeniyle reddedildiğini söyledi. Kızların okulunda erkek çocuklarının oynayacağı bir “Aşık Shakespeare” kadın kıyafeti giydiği için reddedildi. Okulunun Çehov’un klasiği Üç Kızkardeş’i sahnelemesinin, zina teması ve bazı erkeklerin geçmişte olduğu gibi kadınları oynayabileceği endişesi nedeniyle geri çevrildiğini söyledi.
Sanat eğitiminin uzun süredir önemli bir parçası olan ve yaratıcı gençlik için biçimlendirici bir deneyim olan okul performansı, Amerika’nın siyasi ve kültürel bölünmelerinin kitap yasaklarında artışa ve ırk ile cinselliğin nasıl olduğu konusunda çatışmaya yol açtığı bir dönemde en son savaş alanı haline geldi. okullara öğretti ve bazı politikacıların çocuklar ve gençler için drag performanslarını ve transseksüel sağlık hizmetlerini kısıtlama çabaları.
Onlarca yıldır, öğrenci yapımları yaşa uygunluğuyla ilgili sorularla karşı karşıya kaldı ve son zamanlarda sol eğilimli öğrenciler ve ebeveynler, kadınları ve renkli insanları tasvir ettikleri için birçok gösteriye itiraz ettiler. En son itiraz dalgası büyük ölçüde sağcı ebeveynlerden ve okul yetkililerinden geldi.
Dallimore’un Chattanooga’daki bir yıllık dramasının son perdesi? McCallie Okulu’ndaki görevinin, yakındaki Kız Hazırlık Okulu’ndaki meslektaşıyla birlikte iptal edildiğini öğrendi. Her iki okulda da tiyatro yönetmeni olarak tek bir yeni pozisyona başvurmaları için davet edildiler; Her iki eğitimci de şu anda işsiz.
Dallimore, “Bu açıkça, sadece küçük bir payımızın olduğu ülke çapında bir sorundur.” Dedi. “Bu kesinlikle daha büyük bir hareketin parçası – el ele çalışan, kitapları yasaklayan ve tarihi silmeye ve ötekiliği karalamaya çalışan siyaset ve dinin son derece uyumlu bir çabası.”
Bir McCallie sözcüsü Jamie Baker, programların birleştirilmesine izin vermek için iki okul tiyatrosu pozisyonunun iptal edildiğini kabul etti, ancak “McAllie’nin tiyatro yönetmeninin sözleşmesinin içerik endişeleri nedeniyle yenilenmediğine dair herhangi bir öneri veya iddia” dedi. Okulun bir “Yahudi-Hıristiyan mirasına ve Hıristiyan ilkelerine bağlılığına” sahip olduğuna dikkat çekerek, “Bu taahhütlerle tutarlı kararlar alacağız ve alacağız, kimseyi şaşırtmamalı.”
Ülke çapındaki oyunculuk öğretmenleri, dizi seçimlerinin giderek daha fazla inceleme altına alındığını ve sadece birkaç yıl önce kabul edilebilir olan başlıkların bazı ülkelerde artık gösterilemeyebileceğini söylüyor. Eğitim Tiyatroları Derneği geçen ay öğretmenler arasında bir anket yayınladı ve yüzde 67’sinin sansür endişelerinin gelecek okul yılı için seçimlerini etkilediğini söylediğini ortaya koydu.
Son birkaç hafta içinde, öğretmenler ve veliler e-postalarda ve telefon görüşmelerinde pek çok örnek verdiler. Sağdan, The Prom müzikalinde ve Neredeyse, Maine oyununda ve ayrıca sık sık oynanan diğer şovlarda eşcinselliğe itirazlar oldu; Soldan, “Güney Pasifik” ve “Tamamen Modern Millie” de ırkın tasviri ve “Gerçekten Denemeden İş Nasıl Başarılı Olunur” ve “Bye Bye Birdie” ve “Grease” de cinsiyetin tasviri hakkında endişeler vardı. Ve tek tek okullardan, “Mean Girls”te zorbalığın varlığı ve “Fences”ta beyaz karakterlerin olmaması, “lanet olsun” (“Oklahoma’da”) ve “piçler” ( “Newsies’de) ve Tanrı’da (The Little Mermaid’de).
Öğretmenler, okul prodüksiyonlarına yönelik zorlukların, kutuplaşmış siyasi iklim ve sosyal medyanın artan gücü nedeniyle eskisinden çok daha fazla ağırlığa sahip olduğunu söylüyor.
Tiyatro öğretmenlerinden oluşan bir organizasyon olan Eğitim Tiyatroları Derneği’nin yönetici direktörü Jennifer Katona, “Pek çok öğretmenin kendilerini sansürlediğini görüyoruz” dedi. “‘Haberci’ oğlanlar gibi giyinmiş bir grup kız olsa bile ki bu birkaç yıl önce pek önemli olmazdı, şimdi çok önemli.”
Öğretmenler artık günümüzün gençleriyle bir şekilde alakalı olan ve başlarını belaya sokması pek mümkün olmayan unvanlar için çaresiz durumda.
Washington, Kennewick’teki bir lisede tiyatro yönetmeni olan Chris Hamilton, “Pek çok insan herhangi bir türden tartışma istemiyor” dedi. Hamilton, geçen yıl bir öğretmen olarak on yıl sonra ilk kez bir oyun oynadığını söyledi Önerilen oyun okul yönetim kurulu tarafından yasaklandı: Zindanlar ve Ejderhaların Tesellisi’nde yer alan bir genç hakkında bir komedi olan Canavarları Öldürüyor, yedinci ülkedeki eşcinsel karakterlerin yer aldığı en popüler okul oyunu. Hamilton, “Kontrol seviyesi arttı,” dedi.
Ülke genelinde, hem mavi hem de kırmızı eyaletlerde drama öğretmenleri, işlerine mal olacağını söyledikleri türden eleştirilerden kaçan oyun ve müzikaller bulmanın giderek zorlaştığını veya finansman kesintileriyle sonuçlanabileceğini söylüyor. Amerika Dramatistler Birliği’nin ticari ilişkilerden sorumlu yöneticisi Ralph Sevush, “İnsanlar yanlış müzikal için rezervasyon yaptıkları için işlerini kaybediyorlar” dedi.
Kutuplaşmış bir toplum ortaokullarda kültür savaşları veriyor” dedi.
Otuz yıldır lise öğrencileri için başarılı bir şekilde yazan bir oyun yazarı olan Stephen Gregg, bu yıl yayıncısının kendisine bilim kurgu komedisi “Crush”ta bir gey hakkındaki bir anekdotun yerine “büyük değişiklikler” yapmasını isteyen bir e-posta gönderdiğinde şaşırdığını söyledi. heteroseksüel bir adamla çift, “Florida devlet okulu olduğumuz için eşcinsel karakterlerimiz olamaz” diyor.
Gregg, “tiyatro programınızda muhtemelen eşcinsel çocuklarınız var ve bu onlara korkunç bir mesaj gönderiyor” diye düşünerek talebi geri çevirdi.
Bu yıl birçok okul yapımı, içerik endişeleri nedeniyle iptal edildiğinde manşetlere taşındı. Florida, Duval County’de, lezbiyen aşk hikayesi nedeniyle Indecent’in üretimi durduruldu. Pennsylvania’da, Kuzey Lübnan Okul Bölgesi, ülkenin en popüler okul müzikali olan Addams Ailesi’ni karanlık temalarını öne sürerek yasakladı.
PEN Amerika’da ifade özgürlüğü ve eğitim programları direktörü Jonathan Friedman, “Okul yılı boyunca çok açık bir dizi öğretmen iptali oldu ve bu, kitapların yasaklanması çabalarıyla paralel ve bağlantılı olarak gerçekleşiyor” dedi. “Bazen üretimdeki parçaları etkiler, bazen de gelecekteki parçaların onaylanmasını etkiler. Tüm iklim etkilenir.”
Bazı yapımlar itirazların üstesinden geldi. New Jersey’de, Cedar Grove Lisesi, başrolde lezbiyen bir kahramanın oynadığı bir müzikal olan The Prom’un prodüksiyonunu iptal etti, ancak daha sonra yumuşadı ve müzikali halkın baskısı altında sahneledi. Indiana, Fort Wayne’deki Carroll Lisesi’nin, “klasik peri masalına cinsiyetçi, ataerkiyi yıkan, komik yeni bir yorum” olarak pazarlanan “Marian veya Robin Hood’un Gerçek Hikayesi”nin yapımını iptal etmesinin ardından öğrenciler, Yine de yerel bir açık hava tiyatrosunda sahneye koydurdum.
Oregon’daki Scappoose Lisesi’nde öğretmen olan Autumn Gonzales, iki eşcinsel babanın oynadığı The 25th Annual Putnam County Spelling Bee müzikalinin sahnelenmesine itirazlarla karşılaştı. O buna bağlı kaldı – gösteri öğrencileri tarafından seçilmişti – ve prodüksiyonun devam etmesine izin verildi. Ancak gelecek yıl için özellikle temkinli. Öğrencileri intihara meyilli konuları ele alan “Heathers” ile ilgilendiklerini ifade ettiklerinde, onlara “Bu olmayacak” dedi.
“Her zaman bir orta yol bulmaya çalıştım” dedi.
Gençler ve cinsellik hakkındaki 2006 müzikaline atıfta bulunarak “‘Bahar Uyanışı’nı yapmayacağız” dedi. “Cemaat buna müsait değil. Ama aynı zamanda gey insanlar olduğunu da inkar etmeyeceğim – bu benim oyunculuk öğrencilerim için iyi değil. Sanat adına kışkırtıcı olmayacağım ama daha derin mesajlardan da çekinmeyeceğim.”
Taraftarlar, kısıtlamaların gelecekteki sanatçıların ve izleyicilerin eğitimini etkileyeceğini söylüyor.
New York’taki Baruch Gösteri Sanatları Merkezi’nin İcra Direktörü Howard Sherman, “Öğrenciler, yalnızca en güvenli, en zararsız ve en aile dostu materyalleri değil, çok çeşitli çalışmalara maruz kalma fırsatına sahip olmayı hak ediyor” dedi. yıllarca.
Bazı bölgelerde, tartışmalı oyunlar okunamıyor bile: Kansas’ta, Lansing okul yönetim kurulu, bir ebeveynin itirazlarına, lise öğrencilerinin cinayet hakkında geniş çapta sahnelenen ve öğretilen bir oyun olan “The Laramie Project”i okumasını yasaklayarak yanıt verdi. Wyoming’de eşcinsel bir üniversite öğrencisi olan Matthew Shepard’ın.
Tiyatro şirketi Lansing’e senaryosunu herkese göndermeyi teklif eden oyunun baş yazarı Moisés Kaufman, “Her yıl bir gösteriyi yasaklayan birkaç okul oldu, ancak oyunun okunması ilk kez yasaklanıyor” dedi. “Korku tellallığı yapmak istemem ama bu endişe verici” diye soran öğrenci.