1943'te, savaşta sıçan zehirini aldıktan sonra sokakta evsiz bir kişi öldü. İngiliz casusluk savunma memurları tarafından sahte bir postmortemik kimlik göz önüne alındığında – ailesini bulma çabası yok – bir soğutucuda mühürlenmiş ve daha sonra İspanya kıyılarına yakın bir denizaltıdan çıkarılan askeri bir üniformalı giyinmiş. Vücuduna dikilen makaleler nihayet Hitler'e giderken, Müttefiklerin Sicilya'da gerçekten plan yapsalar bile, Müttefiklerin Sardunya'daki Avrupa'daki işgallerine başlayacağına ikna etti. Sonuç olarak, eksen birlikleri yanlış İtalyan adasına yönlendirilir.
Kısacası, MinceMeat Operasyonu, İkinci Dünya Savaşı'nın bu gerçek operasyonu olarak adlandırıldığı için eserler.
Ama komik mi?
“MinceMeat Operasyonu” nu ne olursa olsun, dikkat dağıtıcı, plan hakkında can sıkıcı bir müzik komedisi olduğunda, bu soruya cevabınıza da çok bağlıdır. Londra'da bir hit olarak Broadway, İngiliz ve Amerikan izleyicileri arasındaki aksan, lehçe ve kullanım farklılıklarına daha yakından baktıktan sonra Perşembe günü Altın Tiyatro'da açıldı. (Devlet okulu burada özel bir okul veriyor.) Ne yazarlar, Spitlip adlı bir kolektif ne de yönetmen Robert Hastie, farklı mizah duyularımızı yeterince düşünmüyor.
Tanıyacaksın. Kendini ilan eden bir orta-brow-snark yaratmak için Oxbridge Snotiness'i panto ribaldry ile birleştirir. Monty Python'un şovu Benny Hill, “Yanlış Gidilen Parça” ve Hitchcock aşamasında “39 Adım” nın DNA öğelerinde tanıyabilirsiniz. Ancak bu etkiler sizi güldürdüse, beni yaptığınız kadar, “MinceMeat Operasyonu” nun kesintisiz gıdıklanmasında yine de bir dönüş getirisi elde edebilirsiniz. Pitonlar hicivlerini keskin tuttu ve eskizlerini hızlı bir şekilde tuttu.
Burada değil. İki buçuk saatten fazla sonra, gösteri çok zayıf. Hedefi ile neyi doyurduğuna da açık değil.
Her şeyden önce, devlet okulu toffları ve fırtınalı pirinç, MI5 nüfus, planı geliştiren ajansla alay etmek istiyor gibi görünüyor. Onlara aptal, ucubeler ve revize edilmiş züppeler olarak sunulur. Şovun ilk şarkısında, “Born to Lider”, Ewen Montagu (Natasha Hodgson) “mutluluk cesareti ve sahip olduğum bir serveti tercih etti” diye açıklıyor. Meslektaşı Charles Cholmondeley (David Cumming) gergin bir nellie ve onu çizgi film tıklama çubukları gibi gösteren büyük yuvarlak gözlüklerin arkasında doğranmış gözleri olan amatör bir yetenek. Yukarı Johnny Bevan'ın (Zoë Roberts) hakim özelliği, mecazi dilini hor görmesidir.
Ancak şovun aptal yürüyüşler için Python Bakanlığı'nın uzun bir varyasyonu olacağına inandıklarında, başka bir hedefe kutsanmıştır: erkeklerin kadınlar üzerindeki aptallığı. Jean Leslie (Claire-Marie Salonu) çay servis etmeyi ve diğer “kızları” erkekler savaşmadığı için istihdam fırsatlarını kullanmak için “All Hanımlar” adlı bir Beyoncé horozunda yönlendirmeyi söyler. Kadınlar da satirize edilir ve oportünist bıçaklar olarak sunulur: “Notlarında, alabilecekleri her şey için kararlıdırlar / bu savaşa girerler.”
Bu, “Fauln'ın tüm aşamalarında gençler için gençler için yaşlı kadınlar” ve “Das Okmensch” ve K-Pop Precision Dance (Jenny Arnold'un koreografisi) ve Swastika pervaneleri olarak adlandırılan bir “yapımcı” Muls'un başında sunan ünlü coroner'a gelmeden önce olur. Projede bir deniz istihbarat memuru olarak çalışan James Bond yaratıcısı Ian Fleming de kurutulmuştur. “A Glittery Finale” adlı göz kamaştırıcı bir final, müzik tiyatrosunun kendisinde çoğunlukla eğlencelidir.
Bunlar şüphesiz tüm değerli hedeflerdir, ancak ne kadar değerli olduklarına bakılmaksızın genellikle aynı şekildedir. Benzer şekilde, şov konulardan başlarken şarkılar esas olarak tek bir yerde. Birçoğu rap ile biten ritmik dittilerdir – sololar için para cezası, ancak koroda kararsız, özellikle de tekerlemeler çok belirsiz olduğunda. (“Moskova” ve “tatar yayı” kulaklarımın korkmasına izin verin.) Klavyeler, bas ve davullar için ince düzenleme yardımcı olmaz.
“MinceMeat Operasyonu” nu sizinle bırakabilirsiniz: ödünç alınan üniformalı vücut gibi olmayan bir şey olmaya çalışan bir gösteri. (Ben taşların setlerinin ve kostümlerinin ucuz göründüğünü hedefliyorum.) Ama bazen Spitlip yazarları (Cuming, Hodson, Roberts ve Felix Hagan). Beklenmedik, çok daha zengin ve daha iyi olan ve şovu onunla birlikte yükselten biri olarak, bir sopa figürü gibi görünen bir figür – kızların suçlamalarında dolduğu çeyiz matron -.
Hester Leggatt, Jak Malone'un müzik salonunun drag geleneğinde oynadı. (Cinsiyet, beş aktörün tümü için dönen bir kapıdır, çünkü düzinelerce destekleyici rolü hızlı bir şekilde özetliyorlar.) MI5 meslektaşlarınız idari bir asistan olan Leggatt'ın onaylanmış bir lisans olduğunu varsaymasına rağmen. “Bu, bazılarımızın yaşadığı ilk savaş değil.”
Hasties evrelemesinin hiperaktivitesinin ortasında başka bir ciddiyet ve dolayısıyla güzellikler var. Elton John tarzında bir ilahi olan “Yelken, çocuklar”, aldatmayı gerçekleştirmek için denizcilerin cesaretini fark eder. Ve sonunda, onur, en azından bir isim şeklinde, daha önce “sadece küçük bir serseri” olarak adlandırılan ve vücudu görevde kullanılan gerçek kişiye geri yüklenir. Glyndwr Michael'dı ve uygun bir veda ediyor.
Ondan taşındığımı itiraf ediyorum. Ancak, tarihteki herkesin de gerçek bir insan olduğunu belirtmek gerekir. Montagu (2021 filminde ve önünde Colin Firth tarafından oynanan Clifton Webb, “Asla Adam” da) gerçekten asaletin oğluydu. Cholmondeley gerçekten büyük bir yuvarlak gözlük ve arabası bir görünüme sahipti. Leggatt gerçekten sahte aşk mektubunu yazdı. Gerçekten bir ünlü doktor vardı. Ama çok şüpheliyim ki her birinin çok dopy, lucious ve rahatsız olduğu, çünkü sık sık “MinceMeat Operasyonu” nu temsil ediyor. Eğer öyleyse, geçen yıl bir Olivier kazanmış olsanız bile bir savaş kazanmaya yardımcı olamazdınız.
“Kitabı yazarsanız / oğlum yakalamadan çıkıyor,” diye söyler Montagu, “Make a Man” adlı bir şarkıda – bu, etik köşelerin kazandıklarında kazanmasının önemli olmadığı anlamına gelir. “Operasyon Minning” i yeterince iyi, ama sahnede olsaydım çok daha fazla zevk alacaktı.
MinceMeat Operasyonu
18 Ağustos'a kadar Manhattan Altın Tiyatro'da; OperationBroadway.com. Süre: 2 saat 35 dakika.
Kısacası, MinceMeat Operasyonu, İkinci Dünya Savaşı'nın bu gerçek operasyonu olarak adlandırıldığı için eserler.
Ama komik mi?
“MinceMeat Operasyonu” nu ne olursa olsun, dikkat dağıtıcı, plan hakkında can sıkıcı bir müzik komedisi olduğunda, bu soruya cevabınıza da çok bağlıdır. Londra'da bir hit olarak Broadway, İngiliz ve Amerikan izleyicileri arasındaki aksan, lehçe ve kullanım farklılıklarına daha yakından baktıktan sonra Perşembe günü Altın Tiyatro'da açıldı. (Devlet okulu burada özel bir okul veriyor.) Ne yazarlar, Spitlip adlı bir kolektif ne de yönetmen Robert Hastie, farklı mizah duyularımızı yeterince düşünmüyor.
Tanıyacaksın. Kendini ilan eden bir orta-brow-snark yaratmak için Oxbridge Snotiness'i panto ribaldry ile birleştirir. Monty Python'un şovu Benny Hill, “Yanlış Gidilen Parça” ve Hitchcock aşamasında “39 Adım” nın DNA öğelerinde tanıyabilirsiniz. Ancak bu etkiler sizi güldürdüse, beni yaptığınız kadar, “MinceMeat Operasyonu” nun kesintisiz gıdıklanmasında yine de bir dönüş getirisi elde edebilirsiniz. Pitonlar hicivlerini keskin tuttu ve eskizlerini hızlı bir şekilde tuttu.
Burada değil. İki buçuk saatten fazla sonra, gösteri çok zayıf. Hedefi ile neyi doyurduğuna da açık değil.
Her şeyden önce, devlet okulu toffları ve fırtınalı pirinç, MI5 nüfus, planı geliştiren ajansla alay etmek istiyor gibi görünüyor. Onlara aptal, ucubeler ve revize edilmiş züppeler olarak sunulur. Şovun ilk şarkısında, “Born to Lider”, Ewen Montagu (Natasha Hodgson) “mutluluk cesareti ve sahip olduğum bir serveti tercih etti” diye açıklıyor. Meslektaşı Charles Cholmondeley (David Cumming) gergin bir nellie ve onu çizgi film tıklama çubukları gibi gösteren büyük yuvarlak gözlüklerin arkasında doğranmış gözleri olan amatör bir yetenek. Yukarı Johnny Bevan'ın (Zoë Roberts) hakim özelliği, mecazi dilini hor görmesidir.
Ancak şovun aptal yürüyüşler için Python Bakanlığı'nın uzun bir varyasyonu olacağına inandıklarında, başka bir hedefe kutsanmıştır: erkeklerin kadınlar üzerindeki aptallığı. Jean Leslie (Claire-Marie Salonu) çay servis etmeyi ve diğer “kızları” erkekler savaşmadığı için istihdam fırsatlarını kullanmak için “All Hanımlar” adlı bir Beyoncé horozunda yönlendirmeyi söyler. Kadınlar da satirize edilir ve oportünist bıçaklar olarak sunulur: “Notlarında, alabilecekleri her şey için kararlıdırlar / bu savaşa girerler.”
Bu, “Fauln'ın tüm aşamalarında gençler için gençler için yaşlı kadınlar” ve “Das Okmensch” ve K-Pop Precision Dance (Jenny Arnold'un koreografisi) ve Swastika pervaneleri olarak adlandırılan bir “yapımcı” Muls'un başında sunan ünlü coroner'a gelmeden önce olur. Projede bir deniz istihbarat memuru olarak çalışan James Bond yaratıcısı Ian Fleming de kurutulmuştur. “A Glittery Finale” adlı göz kamaştırıcı bir final, müzik tiyatrosunun kendisinde çoğunlukla eğlencelidir.
Bunlar şüphesiz tüm değerli hedeflerdir, ancak ne kadar değerli olduklarına bakılmaksızın genellikle aynı şekildedir. Benzer şekilde, şov konulardan başlarken şarkılar esas olarak tek bir yerde. Birçoğu rap ile biten ritmik dittilerdir – sololar için para cezası, ancak koroda kararsız, özellikle de tekerlemeler çok belirsiz olduğunda. (“Moskova” ve “tatar yayı” kulaklarımın korkmasına izin verin.) Klavyeler, bas ve davullar için ince düzenleme yardımcı olmaz.
“MinceMeat Operasyonu” nu sizinle bırakabilirsiniz: ödünç alınan üniformalı vücut gibi olmayan bir şey olmaya çalışan bir gösteri. (Ben taşların setlerinin ve kostümlerinin ucuz göründüğünü hedefliyorum.) Ama bazen Spitlip yazarları (Cuming, Hodson, Roberts ve Felix Hagan). Beklenmedik, çok daha zengin ve daha iyi olan ve şovu onunla birlikte yükselten biri olarak, bir sopa figürü gibi görünen bir figür – kızların suçlamalarında dolduğu çeyiz matron -.
Hester Leggatt, Jak Malone'un müzik salonunun drag geleneğinde oynadı. (Cinsiyet, beş aktörün tümü için dönen bir kapıdır, çünkü düzinelerce destekleyici rolü hızlı bir şekilde özetliyorlar.) MI5 meslektaşlarınız idari bir asistan olan Leggatt'ın onaylanmış bir lisans olduğunu varsaymasına rağmen. “Bu, bazılarımızın yaşadığı ilk savaş değil.”
Hasties evrelemesinin hiperaktivitesinin ortasında başka bir ciddiyet ve dolayısıyla güzellikler var. Elton John tarzında bir ilahi olan “Yelken, çocuklar”, aldatmayı gerçekleştirmek için denizcilerin cesaretini fark eder. Ve sonunda, onur, en azından bir isim şeklinde, daha önce “sadece küçük bir serseri” olarak adlandırılan ve vücudu görevde kullanılan gerçek kişiye geri yüklenir. Glyndwr Michael'dı ve uygun bir veda ediyor.
Ondan taşındığımı itiraf ediyorum. Ancak, tarihteki herkesin de gerçek bir insan olduğunu belirtmek gerekir. Montagu (2021 filminde ve önünde Colin Firth tarafından oynanan Clifton Webb, “Asla Adam” da) gerçekten asaletin oğluydu. Cholmondeley gerçekten büyük bir yuvarlak gözlük ve arabası bir görünüme sahipti. Leggatt gerçekten sahte aşk mektubunu yazdı. Gerçekten bir ünlü doktor vardı. Ama çok şüpheliyim ki her birinin çok dopy, lucious ve rahatsız olduğu, çünkü sık sık “MinceMeat Operasyonu” nu temsil ediyor. Eğer öyleyse, geçen yıl bir Olivier kazanmış olsanız bile bir savaş kazanmaya yardımcı olamazdınız.
“Kitabı yazarsanız / oğlum yakalamadan çıkıyor,” diye söyler Montagu, “Make a Man” adlı bir şarkıda – bu, etik köşelerin kazandıklarında kazanmasının önemli olmadığı anlamına gelir. “Operasyon Minning” i yeterince iyi, ama sahnede olsaydım çok daha fazla zevk alacaktı.
MinceMeat Operasyonu
18 Ağustos'a kadar Manhattan Altın Tiyatro'da; OperationBroadway.com. Süre: 2 saat 35 dakika.