“Tu nombre verdadero”nun teatralliği, Indiana’nın vizyoner oyuncular Claudio Rivera ve Viena González ile çalıştığı bağımsız Dominik tiyatro topluluğu Teatro Guloya’daki gençlik yıllarına gönderme yapıyor. Quintero Herencia, Indiana’nın filmlerinin ve müzik videolarının çoğunda yönetmen, aksesuar tasarımcısı ve set tasarımcısı olarak çalıştı ve oyunun rüya gibi görsel projeksiyonlar içereceğini söyledi. Indiana, “Tu nombre verdadero”nun “uygulamalarımızın kaçınılmaz kaderi” olduğunu ekledi.
Americas Society tarafından yaptırılan şovun konsepti sırasında, ikili hem kişisel hem de toplu bir ölüm dalgasında gezindi. Quintero Herencia’nın annesi, Dominikli ressam Jorge Pineda ve merengue ikonu Johnny Ventura gibi yakın arkadaşları, akrabaları ve sevilen müzisyenlerin yanı sıra pandemi nedeniyle kaybedilen milyonların yasını tuttular. Indiana, performansın kısmen “ruhlarımızı” daha iyi bir yere götürmenin ve onlarla ilgili anılarımızı işlemenin bir yolu olduğunu söyledi.
Çiftin ölüme ve atalara ait enerjilere uzun süredir devam eden hayranlığı, önceki çalışmalarında belirgindir. Quintero Herencia, “Sanatımı ruhani dünyamdan ve atalarımın dünyasından asla ayırmadım” dedi. “Film, belgesel ya da çizim fark etmez. Her zaman ataların dünyasıyla bağlantılı olduğunu bildiğim, açtığım bir kanal var.” Babası 12 yaşlarındayken şiddetli bir şekilde ölen Indiana, kendini bildi bileli ölümden büyülendiğini söyledi. Sık sık “sevdiğimiz, savaştığımız, birlikte çalıştığımız, birlikte anladığımız, ağladığımız” bir bedenin bir anda nasıl olup da hiçleştiğini merak eder.
Karayip sömürge yaralarından da ortaya çıkan bir tema. Haiti ve Dominik Cumhuriyeti’ne ev sahipliği yapan Hispaniola adası, 1493’te İspanya’nın yerleştiği ilk Yeni Dünya kolonisiydi. Indiana, bölgenin hala kirli geçmişiyle – yerli Taínos’un katledilmesi, Atlantik köle ticaretinin korkunç şiddeti – ve bu süreçte yok edilen tüm kültürel bilgi ve geleneklerle boğuştuğunu söyledi. “Sömürgecilik bir ölüm makinesidir” dedi. “Biz onun bir parçasıyız – tüm bu acının ve tüm bu kemik fabrikasının.”
Indiana, gösteri için piyano ve davul için şarkı kitabını düzenleyen besteci ve sık sık birlikte çalışan Luis Amed Irizarry’nin de dahil olduğu küçük bir müzisyen ekibi topladı. Merengue idolü Olga Tañón ile turneye çıkan ve reggae grubu Cultura Profética ile kayıt yapan davulcu Efraín Martínez de kadroya katıldı.
Americas Society tarafından yaptırılan şovun konsepti sırasında, ikili hem kişisel hem de toplu bir ölüm dalgasında gezindi. Quintero Herencia’nın annesi, Dominikli ressam Jorge Pineda ve merengue ikonu Johnny Ventura gibi yakın arkadaşları, akrabaları ve sevilen müzisyenlerin yanı sıra pandemi nedeniyle kaybedilen milyonların yasını tuttular. Indiana, performansın kısmen “ruhlarımızı” daha iyi bir yere götürmenin ve onlarla ilgili anılarımızı işlemenin bir yolu olduğunu söyledi.
Çiftin ölüme ve atalara ait enerjilere uzun süredir devam eden hayranlığı, önceki çalışmalarında belirgindir. Quintero Herencia, “Sanatımı ruhani dünyamdan ve atalarımın dünyasından asla ayırmadım” dedi. “Film, belgesel ya da çizim fark etmez. Her zaman ataların dünyasıyla bağlantılı olduğunu bildiğim, açtığım bir kanal var.” Babası 12 yaşlarındayken şiddetli bir şekilde ölen Indiana, kendini bildi bileli ölümden büyülendiğini söyledi. Sık sık “sevdiğimiz, savaştığımız, birlikte çalıştığımız, birlikte anladığımız, ağladığımız” bir bedenin bir anda nasıl olup da hiçleştiğini merak eder.
Karayip sömürge yaralarından da ortaya çıkan bir tema. Haiti ve Dominik Cumhuriyeti’ne ev sahipliği yapan Hispaniola adası, 1493’te İspanya’nın yerleştiği ilk Yeni Dünya kolonisiydi. Indiana, bölgenin hala kirli geçmişiyle – yerli Taínos’un katledilmesi, Atlantik köle ticaretinin korkunç şiddeti – ve bu süreçte yok edilen tüm kültürel bilgi ve geleneklerle boğuştuğunu söyledi. “Sömürgecilik bir ölüm makinesidir” dedi. “Biz onun bir parçasıyız – tüm bu acının ve tüm bu kemik fabrikasının.”
Indiana, gösteri için piyano ve davul için şarkı kitabını düzenleyen besteci ve sık sık birlikte çalışan Luis Amed Irizarry’nin de dahil olduğu küçük bir müzisyen ekibi topladı. Merengue idolü Olga Tañón ile turneye çıkan ve reggae grubu Cultura Profética ile kayıt yapan davulcu Efraín Martínez de kadroya katıldı.