Camelot’un yeniden canlandırılmasındaki rolüyle Tony adaylığı alan ve Rodney Dangerfield komedisi Back to School gibi filmlerde ve Friends “Mad About You” gibi 1990’ların hit sitcom’larında rol alan çizgi roman oyuncusu Paxton Whitehead, Cuma günü öldü. 85, Arlington, Virginia’da.
Kızı Alex Whitehead-Gordon, bir hastanedeki ölüm nedeninin düşme komplikasyonları olduğunu söyledi.
Dengeli bir bariton sesi olan bir İngiliz olan Bay Whitehead, keskin hatlarından ve ağırbaşlı duruşundan genellikle mizah uyandırırdı. Çizgi roman karakterleri tipik olarak, görünüşe göre kolaylıkla uyguladığı kendi özelliklerinin incelikle abartılı versiyonlarını içeriyordu.
Eleştirmen Terry Doran, 1997’de Buffalo News’de Bay Whitehead’in Ontario’daki George Bernard Shaw Festivali sırasında “Komik olmaktan kendini alamıyordu,” diye yazmıştı ve ekliyor, “Bizi güldürmekle uğraşmadı.” ile.” . O sadece eğleniyordu. Kendi kendine geldi.”
Bay Whitehead için komedi bulmak, ona bir rol kazandıran anahtardı.
Los Angeles Times’a “Her zaman bir karakterde mizahın özünü bulmalısınız – en azından bunu seviyorum, tıpkı bazılarının ‘O bir kötü adam olsa bile ondaki iyiyi bulmayı seviyorum’ dediği gibi” dedi. 1997’de.
Bu karakterlerden biri, bir işletme okulunun gergin dekanı ve Okula Dönüş’teki (1986) Bay Dangerfield’ın karakteri Thornton Melon’un baş düşmanı Philip Barbay’dı. Atılgan ama başarılı bir iş adamı olan Melon, zor durumdaki oğlunu ziyaret etmek için Grand Lakes Üniversitesi’ne gelir ve büyük bir bağış yaptıktan sonra okula kaydolur.
Barbay, Melon’dan ilk bakışta nefret eder ve onu kovmak için elinden geleni yapar, ancak çok az başarılı olur. Filmin başında, o ve Sally Kellerman’ın oynadığı bir edebiyat profesörü olan arkadaşı Diane, Melon’un üniversite kitapçısından öğrenciler için kitaplar satın aldığını görüyorlar ve Barbay onu “dünyanın yaşayan en yaşlı birinci sınıf öğrencisi ve düşüşün yürüyen örneği” olarak tanımlıyor. “çağdaş eğitim.”
Melon, Barbay’ın derslerini aksatmaya devam eder ve Diane ile tanışmak için düzenlemeler yapar.
Bay Whitehead, Barbay’a biraz acıklılık kattı – karakter kendini oyunbozan olmaktan alıkoyamıyor gibiydi – bu da başka bir mizah katmanı ekledi. Barbay, özgür ruhlu, şiirsel sevgi dolu Diane ile takılırken, ilişkilerini “bir birleşme” yoluyla bir sonraki seviyeye taşımayı öneriyor ve “dilerseniz dahil edileceklerini” ekliyor.
Bay Whitehead’in Back to School’daki hantal karakteri, daha sonraki durum komedisi rollerinin çoğunun ilk örneğiydi. “Mad About You”da kibirli bir komşuyu, “Friends”te kibirli bir patronu ve “Frasier”de prestijli bir okulun havasız müdürünü canlandırdı.
Aynı zamanda üretken bir tiyatro oyuncusuydu. Beyond the Fringe (1962–64) revü ve 1980’de Camelot’un yeniden canlandırılması da dahil olmak üzere bir düzineden fazla Broadway yapımında rol aldı. The Crucifer of Blood’da Glenn Close’la birlikte Sherlock Holmes’u canlandırdı, 1978 ve 1979’da Helen Hayes Theatre’da 236 kez oynadı.
Bay Whitehead’in özellikle sahnedeki rolleri her zaman komik olmamıştır. Bunlardan biri, 1985’te San Diego’daki Old Globe’da Shakespeare’in III.
Tiyatro eleştirmeni Welton Jones, 1985 San Diego Union-Tribune’de “Komedi, trajedi, acıklı, gösteri – her şey bu Richard’ın çılgın kinetik gücünde süpürüldü,” diye yazmıştı.
Francis Edward Paxton Whitehead, 17 Ekim 1937’de İngiltere’nin Kent kentinde doğdu. Babası Charles bir avukattı ve annesi Louise (Hunt) Whitehead bir ev hanımıydı. Kızı, ailesinin ve arkadaşlarının ona çocukluğundan beri Paxton dediğini söyledi.
Londra’daki Webber Douglas Academy of Dramatic Art’ta oyunculuk eğitimi almadan önce Warwickshire’daki Rugby Okulu’ndan mezun oldu. Başlangıçta turne topluluklarıyla çalıştı, bazen her hafta yeni bir parça seslendirdi. 1950’lerin sonlarında, şimdi Royal Shakespeare Theatre olan ve Royal Shakespeare Company’nin bir parçası olan New Shakespeare Memorial Theatre’da çalıştı.
1992’de Los Angeles Times’a “Ama dibe vurmuştum” dedi ve bir süre Shakespeare figüranları oynadıktan sonra New York’a taşınmaya karar verdi. (Annesi Amerikalıydı, bu yüzden ABD’de çalışmasına izin verildi.)
Broadway kariyeri kısa sürede yükseldi ve son on yıllara kadar devam etti. Noises Off (1983–85) ve Lettice and Lovage (1990) adlı komedilerin orijinal yapımlarının yanı sıra My Fair Lady’nin (1993) canlandırmalarında Albay Pickering ve daha sonra Henry Higgins ve The Importance of Being Earnest olarak rol aldı. (2011), Rev. Canon Chasuble olarak.
1967’de Bay Whitehead, Shaw Festivali’nin sanat yönetmeni oldu. 1977’de oyunculuğa geri dönmeye karar vermeden önce Shaw’ın oyunlarının çoğunu yaptı, oynadı veya yönetti ve Jessica Tandy gibi aktörleri festivalin prodüksiyonlarına çekti.
Diğer filmleri arasında Whoopi Goldberg’le oynadığı Jumpin’ Jack Flash (1986); Diane Keaton ve Sam Shepard’la oynadığı Baby Boom (1987); ve Elijah Wood ve Courtney B. Vance’in oynadığı The Adventures of Huck Finn (1993). Diğer televizyon çalışmaları arasında Murder, She Wrote, 3rd Rock From the Sun, The West Wing, Hart to Hart ve Caroline in the City sayılabilir.
Oyuncu Patricia Gage ile olan evliliği 1986’da boşanmayla sonuçlandı. Ertesi yıl, 2009’da ölen Katherine Robertson ile evlendi.
Arlington’da birlikte yaşadığı kızının yanı sıra Charles adında bir oğlu hayatta kaldı; ilk evliliğinden bir üvey kızı olan Heather Whitehead; ve dört torun.
Bay Whitehead, 1986’da San Diego Union-Tribune’e, genellikle komedide oynamayı tercih ettiğini çünkü “bu beni daha çok ilgilendiriyor ve aslında onu trajediden çok daha ciddiye alıyorum” dedi.
“En son trajik bir rol oynadığımda,” diye ekledi, “güldüler.”
Kızı Alex Whitehead-Gordon, bir hastanedeki ölüm nedeninin düşme komplikasyonları olduğunu söyledi.
Dengeli bir bariton sesi olan bir İngiliz olan Bay Whitehead, keskin hatlarından ve ağırbaşlı duruşundan genellikle mizah uyandırırdı. Çizgi roman karakterleri tipik olarak, görünüşe göre kolaylıkla uyguladığı kendi özelliklerinin incelikle abartılı versiyonlarını içeriyordu.
Eleştirmen Terry Doran, 1997’de Buffalo News’de Bay Whitehead’in Ontario’daki George Bernard Shaw Festivali sırasında “Komik olmaktan kendini alamıyordu,” diye yazmıştı ve ekliyor, “Bizi güldürmekle uğraşmadı.” ile.” . O sadece eğleniyordu. Kendi kendine geldi.”
Bay Whitehead için komedi bulmak, ona bir rol kazandıran anahtardı.
Los Angeles Times’a “Her zaman bir karakterde mizahın özünü bulmalısınız – en azından bunu seviyorum, tıpkı bazılarının ‘O bir kötü adam olsa bile ondaki iyiyi bulmayı seviyorum’ dediği gibi” dedi. 1997’de.
Bu karakterlerden biri, bir işletme okulunun gergin dekanı ve Okula Dönüş’teki (1986) Bay Dangerfield’ın karakteri Thornton Melon’un baş düşmanı Philip Barbay’dı. Atılgan ama başarılı bir iş adamı olan Melon, zor durumdaki oğlunu ziyaret etmek için Grand Lakes Üniversitesi’ne gelir ve büyük bir bağış yaptıktan sonra okula kaydolur.
Barbay, Melon’dan ilk bakışta nefret eder ve onu kovmak için elinden geleni yapar, ancak çok az başarılı olur. Filmin başında, o ve Sally Kellerman’ın oynadığı bir edebiyat profesörü olan arkadaşı Diane, Melon’un üniversite kitapçısından öğrenciler için kitaplar satın aldığını görüyorlar ve Barbay onu “dünyanın yaşayan en yaşlı birinci sınıf öğrencisi ve düşüşün yürüyen örneği” olarak tanımlıyor. “çağdaş eğitim.”
Melon, Barbay’ın derslerini aksatmaya devam eder ve Diane ile tanışmak için düzenlemeler yapar.
Bay Whitehead, Barbay’a biraz acıklılık kattı – karakter kendini oyunbozan olmaktan alıkoyamıyor gibiydi – bu da başka bir mizah katmanı ekledi. Barbay, özgür ruhlu, şiirsel sevgi dolu Diane ile takılırken, ilişkilerini “bir birleşme” yoluyla bir sonraki seviyeye taşımayı öneriyor ve “dilerseniz dahil edileceklerini” ekliyor.
Bay Whitehead’in Back to School’daki hantal karakteri, daha sonraki durum komedisi rollerinin çoğunun ilk örneğiydi. “Mad About You”da kibirli bir komşuyu, “Friends”te kibirli bir patronu ve “Frasier”de prestijli bir okulun havasız müdürünü canlandırdı.
Aynı zamanda üretken bir tiyatro oyuncusuydu. Beyond the Fringe (1962–64) revü ve 1980’de Camelot’un yeniden canlandırılması da dahil olmak üzere bir düzineden fazla Broadway yapımında rol aldı. The Crucifer of Blood’da Glenn Close’la birlikte Sherlock Holmes’u canlandırdı, 1978 ve 1979’da Helen Hayes Theatre’da 236 kez oynadı.
Bay Whitehead’in özellikle sahnedeki rolleri her zaman komik olmamıştır. Bunlardan biri, 1985’te San Diego’daki Old Globe’da Shakespeare’in III.
Tiyatro eleştirmeni Welton Jones, 1985 San Diego Union-Tribune’de “Komedi, trajedi, acıklı, gösteri – her şey bu Richard’ın çılgın kinetik gücünde süpürüldü,” diye yazmıştı.
Francis Edward Paxton Whitehead, 17 Ekim 1937’de İngiltere’nin Kent kentinde doğdu. Babası Charles bir avukattı ve annesi Louise (Hunt) Whitehead bir ev hanımıydı. Kızı, ailesinin ve arkadaşlarının ona çocukluğundan beri Paxton dediğini söyledi.
Londra’daki Webber Douglas Academy of Dramatic Art’ta oyunculuk eğitimi almadan önce Warwickshire’daki Rugby Okulu’ndan mezun oldu. Başlangıçta turne topluluklarıyla çalıştı, bazen her hafta yeni bir parça seslendirdi. 1950’lerin sonlarında, şimdi Royal Shakespeare Theatre olan ve Royal Shakespeare Company’nin bir parçası olan New Shakespeare Memorial Theatre’da çalıştı.
1992’de Los Angeles Times’a “Ama dibe vurmuştum” dedi ve bir süre Shakespeare figüranları oynadıktan sonra New York’a taşınmaya karar verdi. (Annesi Amerikalıydı, bu yüzden ABD’de çalışmasına izin verildi.)
Broadway kariyeri kısa sürede yükseldi ve son on yıllara kadar devam etti. Noises Off (1983–85) ve Lettice and Lovage (1990) adlı komedilerin orijinal yapımlarının yanı sıra My Fair Lady’nin (1993) canlandırmalarında Albay Pickering ve daha sonra Henry Higgins ve The Importance of Being Earnest olarak rol aldı. (2011), Rev. Canon Chasuble olarak.
1967’de Bay Whitehead, Shaw Festivali’nin sanat yönetmeni oldu. 1977’de oyunculuğa geri dönmeye karar vermeden önce Shaw’ın oyunlarının çoğunu yaptı, oynadı veya yönetti ve Jessica Tandy gibi aktörleri festivalin prodüksiyonlarına çekti.
Diğer filmleri arasında Whoopi Goldberg’le oynadığı Jumpin’ Jack Flash (1986); Diane Keaton ve Sam Shepard’la oynadığı Baby Boom (1987); ve Elijah Wood ve Courtney B. Vance’in oynadığı The Adventures of Huck Finn (1993). Diğer televizyon çalışmaları arasında Murder, She Wrote, 3rd Rock From the Sun, The West Wing, Hart to Hart ve Caroline in the City sayılabilir.
Oyuncu Patricia Gage ile olan evliliği 1986’da boşanmayla sonuçlandı. Ertesi yıl, 2009’da ölen Katherine Robertson ile evlendi.
Arlington’da birlikte yaşadığı kızının yanı sıra Charles adında bir oğlu hayatta kaldı; ilk evliliğinden bir üvey kızı olan Heather Whitehead; ve dört torun.
Bay Whitehead, 1986’da San Diego Union-Tribune’e, genellikle komedide oynamayı tercih ettiğini çünkü “bu beni daha çok ilgilendiriyor ve aslında onu trajediden çok daha ciddiye alıyorum” dedi.
“En son trajik bir rol oynadığımda,” diye ekledi, “güldüler.”