Adil Mansor'un “AMM (I) Gone” da, annesiyle kaybolduğu acı hakkında hassas bir solo oyunu, biz, seyirci asla net hissetmez. Bu eleştiri değil, sadece bir gerçek ve onun yanından sevgi eksikliği ile ilgisi yok.
“AMM (I),” Ammi “unvanı,” Antigone “ile Urduca kelimesi gerçekten oldukça saygılıdır. Bir yetişkin olarak Mansor, Müslüman annesiyle birlikte tüm eşcinsel olmanın bir yolunu bulamadı. Ama onu Pakistan'dan 3 ayda göç ettiğinde ve Chicago'daki küçük bir çocuk olarak onu kucağında tuttu.
Annesinin gizliliğini korur. Bize bir başörtüsü takmaya başladığında doksanlı yılların sonlarından önce aile fotoğraflarından projeksiyonlar gösterdiğinde, bizim resmini korur; Darling Little O'nun bazı resimlerinde sadece işlemeli taslağınızı görüyoruz. Ama şimdi, mecazi olarak da olsa, ondan da hissediyoruz.
“Annene geldiğinizde, bu onu aradığınız ve” Ammi, ben eşcinselim “demek istiyorsun, bu hiç yapmadığım bir şey” diyor. “Annemle doğrudan queerness hakkında konuşmadım.”
Bu, annesinin – bize söylediği gibi, onu değiştirmek için “tiyatro sorumlu” bilmeyen bir sosyal hizmet uzmanı olduğunu söylemekle aynı şey değildir.
Mansor ve Lyam B. Gabel tarafından Tribeca'daki Flea'da yönetilen bu, Playco, Woolly Mamut Tiyatrosu, Flea ve Kelly Strayhorn Tiyatrosu tarafından zengin bir üretimdir. (Set ve aydınlatma Xotchil Muser, Aaron Landgraf tarafından ses tasarımı ve Joseph Amodei ve Davine Byon tarafından medya tasarımı.)
Oyunun tohumu – unvanı, diyor Mansor, nasıl istediğimiz telaffuz edebilir – annesiyle işlediği başka bir projeden gelebilir: Sophocles'ın trajedisi “Antigone” Urduca çevrildi. Seyirci, bazı konuşmalarından ses duyarlar, burada birbirlerini de çözmeye çalışırlar. (Mansoor, her ikisinin de bir medya yayın formu imzaladığını fark eder.)
Antigone'u – ölü kardeşine bir cenaze haysiyeti vermek için ısrar eden muazzam fedakarlık amcası, kral ve kendi hayatının riski için doğrudur – “amm (i) ile doğrudur. Mansour'un annesinden uzun sürdüğünü gösteriyor: onu olduğu gibi kabul ettiğini, dini inançlarına karşı çıksa bile.
Sahnede, kalpten kalbe kollara duyarlılığı var, aynı zamanda uzun süredir ortağı Luke'u da içeren kendisine ve hayatına gözle görülür bir sevgi ve saygısı var. Mansor bize annesinin bu şovu görüp görmeyeceğinden emin olmadığını söyler. Ancak, bir el genişlemiş gibi geliyor, onu gerçekten tanımaya ve tanımaya davet ediyor.
Bertolt Becht'in “Anne” üzerine deneysel bir resif, Hell's Kitchen'daki Barryshnikov Arts'ta bir yol gösterir, anne bağlılığı doğru bir aktivizm yarattığında, bir ebeveyn oğlunun nedenine girer.
Neena Beber ve Jessica Hecht tarafından yazılan ve Pike ile yazılan “Bir Anne”, 1932'den itibaren Brecht'in orijinali ile aynı anlamda bir eğitim oyunudur: seyirciye bir şey hakkında bilgi vermek için – bu durumda faşizm ve ırkçılığın savaş benzeri ölümcüllüğü.
Ama Brecht'in oyunu yazarken yazdığı gibi empati ile sonuçlanır Aristotelya dramaturjisi döküntü tipinde, ”Beber'in seyirci gökyüzü olduğunda en az birkaç dakikası var.
Eğer “bir anne” gibi derinden güzel bir çifte yas şarkısı yapmak için manevi “sudaki buzağı” kadhish ile bölerseniz, bazı entelektüel bağışıklık sistemini delmeniz gerekir.
Mustapha Khan, William Kenneth Vaughan ve Norman Burns tarafından Maria Mileaf tarafından yönetilen garip, kapsamlı, zamanla ilgili bir hafıza, kurgu ve adaptasyon çalışmasıdır. Bir dizi Neil Patel'de prodüksiyon ruh halleri, tonlar ve tiyatro stillerini dengeliyor ve disko dansı ve su balesi ile eğleniyor. (Koreografi Shura Baryshnikov'dan geliyor, Matthew Richards'ın aydınlatması, Karen Boyer'in kostümleri.) Ancak bolluk hantal hale geliyor.
Parça, Aralık 1979'dan New York'taki Miami Beach'ten 2020 ilkbaharına kadar kırk yıldır Amerikan yaşamını içerir. Hecht, 15 yaşında Noel tatilini hatırlayan ve büyükanne ve büyükbabasını Daryl (Fergie L. Philipe) ile ilk öpücüğünü ziyaret eden sıcak, komik, büyüleyici bir versiyonu oynar.
O Yahudi, siyah ve genç romantizmi, beyaz polis memurları tarafından zulüm gören ve ölümcül bir şekilde dövülen siyah bir sigorta satıcısı olan Arthur McDuffie'nin tavan döşemesi ölümüyle çakışıyor. Onların beraatleri 18 kişinin öldüğü huzursuzluğu tetikledi.
Oyunda McDuffies, barış haberlerinde barışı (Portia) savunuyor.
“Bırak onu! Sona!” O yerleştiriyor. “Tanrı'ya bak. Durma zamanı.”
Parça korkunç ve aptalca arasında değişiyor.
Başlık karakterinin (Pike) sevgili oğlunun (Philippe) öldürüldüğünü öğrendiği “Anne” de “Anne” sahneleri.
“Seni çağırdığını söylüyorlar,” diyor biri. “Annesini çağırdı.”
Minneapolis'teki bir polis memuru aracılığıyla öldürülen George Floyd gibi, son Amerikan tarihinin bu anısına nüfuz ediyor.
Tüm aşkınlığa rağmen, “bir anne” tefekkürü yönlendirir ve brektik anne onun ana görevlerinden birini ifade eder.
“Oğluma ihtiyacım var, hepimiz bu hayatta oğullarımıza ihtiyacımız var” diyor. “Bir sonraki değil!”
AMM (i) uzakta
14 Nisan'a kadar Pire, Manhattan'da; thenwflea.org. Süre: 1 saat 20 dakika.
Bir Anne
13 Nisan'a kadar Manhattan, Baryshnikov Arts'ta; Bariyshhnikovarts.org. Süre: 1 saat 40 dakika.
“AMM (I),” Ammi “unvanı,” Antigone “ile Urduca kelimesi gerçekten oldukça saygılıdır. Bir yetişkin olarak Mansor, Müslüman annesiyle birlikte tüm eşcinsel olmanın bir yolunu bulamadı. Ama onu Pakistan'dan 3 ayda göç ettiğinde ve Chicago'daki küçük bir çocuk olarak onu kucağında tuttu.
Annesinin gizliliğini korur. Bize bir başörtüsü takmaya başladığında doksanlı yılların sonlarından önce aile fotoğraflarından projeksiyonlar gösterdiğinde, bizim resmini korur; Darling Little O'nun bazı resimlerinde sadece işlemeli taslağınızı görüyoruz. Ama şimdi, mecazi olarak da olsa, ondan da hissediyoruz.
“Annene geldiğinizde, bu onu aradığınız ve” Ammi, ben eşcinselim “demek istiyorsun, bu hiç yapmadığım bir şey” diyor. “Annemle doğrudan queerness hakkında konuşmadım.”
Bu, annesinin – bize söylediği gibi, onu değiştirmek için “tiyatro sorumlu” bilmeyen bir sosyal hizmet uzmanı olduğunu söylemekle aynı şey değildir.
Mansor ve Lyam B. Gabel tarafından Tribeca'daki Flea'da yönetilen bu, Playco, Woolly Mamut Tiyatrosu, Flea ve Kelly Strayhorn Tiyatrosu tarafından zengin bir üretimdir. (Set ve aydınlatma Xotchil Muser, Aaron Landgraf tarafından ses tasarımı ve Joseph Amodei ve Davine Byon tarafından medya tasarımı.)
Oyunun tohumu – unvanı, diyor Mansor, nasıl istediğimiz telaffuz edebilir – annesiyle işlediği başka bir projeden gelebilir: Sophocles'ın trajedisi “Antigone” Urduca çevrildi. Seyirci, bazı konuşmalarından ses duyarlar, burada birbirlerini de çözmeye çalışırlar. (Mansoor, her ikisinin de bir medya yayın formu imzaladığını fark eder.)
Antigone'u – ölü kardeşine bir cenaze haysiyeti vermek için ısrar eden muazzam fedakarlık amcası, kral ve kendi hayatının riski için doğrudur – “amm (i) ile doğrudur. Mansour'un annesinden uzun sürdüğünü gösteriyor: onu olduğu gibi kabul ettiğini, dini inançlarına karşı çıksa bile.
Sahnede, kalpten kalbe kollara duyarlılığı var, aynı zamanda uzun süredir ortağı Luke'u da içeren kendisine ve hayatına gözle görülür bir sevgi ve saygısı var. Mansor bize annesinin bu şovu görüp görmeyeceğinden emin olmadığını söyler. Ancak, bir el genişlemiş gibi geliyor, onu gerçekten tanımaya ve tanımaya davet ediyor.
Bertolt Becht'in “Anne” üzerine deneysel bir resif, Hell's Kitchen'daki Barryshnikov Arts'ta bir yol gösterir, anne bağlılığı doğru bir aktivizm yarattığında, bir ebeveyn oğlunun nedenine girer.
Neena Beber ve Jessica Hecht tarafından yazılan ve Pike ile yazılan “Bir Anne”, 1932'den itibaren Brecht'in orijinali ile aynı anlamda bir eğitim oyunudur: seyirciye bir şey hakkında bilgi vermek için – bu durumda faşizm ve ırkçılığın savaş benzeri ölümcüllüğü.
Ama Brecht'in oyunu yazarken yazdığı gibi empati ile sonuçlanır Aristotelya dramaturjisi döküntü tipinde, ”Beber'in seyirci gökyüzü olduğunda en az birkaç dakikası var.
Eğer “bir anne” gibi derinden güzel bir çifte yas şarkısı yapmak için manevi “sudaki buzağı” kadhish ile bölerseniz, bazı entelektüel bağışıklık sistemini delmeniz gerekir.
Mustapha Khan, William Kenneth Vaughan ve Norman Burns tarafından Maria Mileaf tarafından yönetilen garip, kapsamlı, zamanla ilgili bir hafıza, kurgu ve adaptasyon çalışmasıdır. Bir dizi Neil Patel'de prodüksiyon ruh halleri, tonlar ve tiyatro stillerini dengeliyor ve disko dansı ve su balesi ile eğleniyor. (Koreografi Shura Baryshnikov'dan geliyor, Matthew Richards'ın aydınlatması, Karen Boyer'in kostümleri.) Ancak bolluk hantal hale geliyor.
Parça, Aralık 1979'dan New York'taki Miami Beach'ten 2020 ilkbaharına kadar kırk yıldır Amerikan yaşamını içerir. Hecht, 15 yaşında Noel tatilini hatırlayan ve büyükanne ve büyükbabasını Daryl (Fergie L. Philipe) ile ilk öpücüğünü ziyaret eden sıcak, komik, büyüleyici bir versiyonu oynar.
O Yahudi, siyah ve genç romantizmi, beyaz polis memurları tarafından zulüm gören ve ölümcül bir şekilde dövülen siyah bir sigorta satıcısı olan Arthur McDuffie'nin tavan döşemesi ölümüyle çakışıyor. Onların beraatleri 18 kişinin öldüğü huzursuzluğu tetikledi.
Oyunda McDuffies, barış haberlerinde barışı (Portia) savunuyor.
“Bırak onu! Sona!” O yerleştiriyor. “Tanrı'ya bak. Durma zamanı.”
Parça korkunç ve aptalca arasında değişiyor.
Başlık karakterinin (Pike) sevgili oğlunun (Philippe) öldürüldüğünü öğrendiği “Anne” de “Anne” sahneleri.
“Seni çağırdığını söylüyorlar,” diyor biri. “Annesini çağırdı.”
Minneapolis'teki bir polis memuru aracılığıyla öldürülen George Floyd gibi, son Amerikan tarihinin bu anısına nüfuz ediyor.
Tüm aşkınlığa rağmen, “bir anne” tefekkürü yönlendirir ve brektik anne onun ana görevlerinden birini ifade eder.
“Oğluma ihtiyacım var, hepimiz bu hayatta oğullarımıza ihtiyacımız var” diyor. “Bir sonraki değil!”
AMM (i) uzakta
14 Nisan'a kadar Pire, Manhattan'da; thenwflea.org. Süre: 1 saat 20 dakika.
Bir Anne
13 Nisan'a kadar Manhattan, Baryshnikov Arts'ta; Bariyshhnikovarts.org. Süre: 1 saat 40 dakika.