Schele Williams, “The Wiz”i ilk kez Dayton, Ohio'da orijinal Broadway prodüksiyonu turu sırasında izledi. 7 yaşındaydı ve bunun “siyahlığın şimdiye kadar görmediğim en güzel yansıması” olduğunu hatırladı.
Yıllar sonra, bir lise yapımı olan “The Wiz”de Dorothy rolünü üstlendi ve bu deneyimin heyecanı Williams'ı müzikal tiyatro alanında kariyer yapmaya yöneltti. Hatta gösterinin heyecan verici finali olan “Home”u seçme şarkılarından biri olarak kullandı.
Broadway'de oyuncu (“Aida”) ve yönetmen yardımcısı (“Motown”) olarak çalıştıktan sonra, şu anda yaklaşık 40 yıldır ilk kez Broadway'de yeniden canlanan “The Wiz”i yönetiyor. Williams, bunun “The Wiz”in kendisi için ne anlama geldiğini kutlamak ve hikayeyi kızlarına aktarmak için bir şans olduğunu söyledi.
“The Wiz” 1975'te bir Broadway hiti haline geldiğinden beri, Dorothy's Adventures in Oz'un büyük ölçüde Charlie Smalls tarafından bestelenen ve William F. Brown'un bir kitabıyla birlikte gospel, soul ve R&B versiyonu siyah kültürün yaşayan bir temel taşı oldu. Gösteri, bir tür yaratıcı kurtuluş yaratmak için Afrofuturizm'i klasik Americana ile birleştiriyor, azim ve kendi kaderini tayin etme konusundaki alegoriyi yeniden çerçeveliyor ve 70'lerde popüler çocuk hikayelerinde nadiren yer alan siyah karakterleri tanıtıyor.
Sidney Lumet'in yönettiği ve Diana Ross'un Dorothy ve Michael Jackson'ın Korkuluk rolünde oynadığı 1978 Motown film uyarlaması kritik ve gişede fiyaskoydu. Ancak film, birkaç nesildir aile oturma odalarında çılgın bir favori oldu ve müzikal, ülke çapındaki yerel sahnelerin temelini oluşturmaya devam ediyor.
Williams, “Bunun ağırlığı üzerimden kaybetmiyor” dedi.
29 Mart'ta Marquis Theatre'da gösterime girecek olan yeni prodüksiyon “The Wiz”, Eylül ayında başlayan 13 şehri kapsayan ulusal turnenin ardından New York'a geliyor. Yaratıcı ekip, amaçlarının hem mülkün mirasını hem de Siyah Amerikan tarihi ve kültürünün zenginliğini kutlamak olduğunu söyledi.
Dorothy'nin orijinal yapımdaki yolculuğu, Büyük Göç'ün bir metaforu olarak okunabilir ve film, 1970'lerin sonundaki New York'u kentsel çürümenin bir meydanı olarak hayal ediyor. Ancak burada Williams hikayeyi genç kahramanın ait olma arayışına odaklıyor.
Williams, “The Cosby Show”daki Rudy Huxtable gibi karakterlere atıfta bulunarak, “Siyah genç kızlar genellikle küçük teyzeler ve her şeyi bilenler olarak tasvir ediliyor” dedi. “Onların savunmasız olmalarına nadiren izin veriyoruz.”
Oz Büyücüsü'ne saygı duruşunda bulunan siyah beyaz açılış sahnesinde Dorothy (Nichelle Lewis) ile ilk karşılaştığımızda, o, Em Teyze'nin (Melody A. Betts) ölümünün yasını tutan bir Kansas şehri nakliydi. kırsaldaki sınıf arkadaşlarının ondan uzak durduğunu. Em Teyze, “Tam olarak ait olduğun yer burası” diyor.
Yapım, Amerika'daki siyahi kültür hakkında da benzer bir açıklama yaparak, onun derin köklerini ve ülke tarihindeki geniş etkisini en ince ayrıntılarla vurguluyor.
Dizinin set tasarımcısı Hannah Beachler yaklaşık 20 yıldır New Orleans'ta yaşıyor ve Dorothy'nin Oz'daki iniş noktası, oradaki tarihi açıdan siyahi bir mahalle olan Tremé'den esinlenilerek modellendi. Dorothy'nin kötü cadı Evamene'yi katletmesinin ardından gelen kutlama, Batı Afrika'dan gelen cazdan ilham alan bir gelenek olan bir yan geçit törenini andırıyor. Set tasarımı New Orleans'taki Louis Armstrong Park'taki bir kemerden ilham aldı.
“Black Panther” filmindeki çalışmasıyla 2019'da yapım tasarımı dalında Oscar kazanan ilk Afrika kökenli Amerikalı olan Beachler, “Her zaman geleceği geçmişte bulma fikrine geri döndüm” dedi.
Williams gibi Beachler de birkaç yıl sonra, 1984'te Ohio'da The Wiz turnesini izlediğinde genç bir kızdı. “Bu benim için barajı kırdı” dedi ve “Çılgınlığıma gelin” adını verdiği tasarım arayışına başladı.
Tepegöz setinde ayrıca evlerin önüne asılan yorganlarda bulunan ve bunları üstü kapalı olarak metro istasyonları olarak tanımlayan desenler de yer alıyor. Her sembol Dorothy ve arkadaşlarının yolculuğundaki bir aşamaya karşılık gelir. Kuzey Yıldızı, doğru yolda (yani sarı tuğlalı yolda) daha yavaş oldukları anlamına gelir, ancak kare oluşumundaki vidalar, büyülü bir haşhaş tarlası gibi ileride uzanan tehlikeye işaret eder.
Daha ince tasarım detaylarından bazıları Afrika tarihini ve siyah diasporayı çağrıştırıyor. Gana'ya özgü Adinkra sembolleri, Dorothy'nin yolu üzerindeki ağaçların kabuklarına oyulmuş olup Doğa Ana'nın ve ataların desteğini göstermeyi amaçlamaktadır. Ve Glinda (Deborah Cox), Haiti'nin bağımsızlık yılı olan 1804 adresiyle verandadan içeri giriyor.
Beachler'ın orijinal Broadway yapımı için “The Wiz” posterine benzeyecek şekilde tasarladığı Emerald City'nin altın kapıları gibi diğer görsel ipuçları daha az açıklama gerektirebilir; saç tellerinin takip ettiği mürekkep rengi bir kadın silüeti. Şehrin binaları da Daniel Brodie tarafından tasarlanan projeksiyonlarda ayrıntılı siyah saç stillerine benzeyecek şekilde tasvir ediliyor.
Beachler, “Ray” ve “Dreamgirls” için Oscar adayı kostüm tasarımcısı Sharen Davis ve koreograf JaQuel Knight'ın da dahil olduğu yaratıcı ekip hakkında şunları söyledi: “Her birimiz farklı bir bakış açısı getirdik, bu yüzden biraz diasporada olmaya benziyor”. ait olmak.
Beachler gibi Knight da Beyoncé ile Black Is King adlı görsel albümde işbirliği yaptı ve The Wiz'deki çalışmalarına kendi memleketi Atlanta havasını getirdi. Teneke Adam (Phillip Johnson Richardson) “Slide Some Oil to Me” sırasında uzuvlarını yeniden kullanmaya başladığında, hareketleri o sahnenin koreografisiyle ilişkilendirilen olağan step dansı yerine hip-hop hissine sahip oluyor.
Knight, bu prodüksiyonun ikinci perdesinin başlarında görülen, filmin popüler bir sahnesi olan Emerald City'nin girişindeki uzun dans sahnesine kendi yorumunu katmak istedi. Knight, bu sayının yorumunu “sadece koreografi yoluyla değil, bale, caz ve hip-hop'un çeşitli varyasyonlarını içeren siyah hareketinde bir ustalık sınıfı” olarak nitelendirdi, “aynı zamanda tavır ve kişilik açısından da.”
“Bazıları Sıcak Sever” filmiyle Tony Ödülü'ne aday gösterilen yazar Amber Ruffin, senaryoda dile ve tanınmış karakterlere çağdaş bir dokunuş katmaya çalıştı. Dorothy'nin yoldaşlarının her birinin daha spesifik bir geçmişi var ve eski veya uygunsuz görünen öğeler kesildi. (“Ruffin düzenlenmiş bir sahne hakkında siyah bir aslanın polis fareleri tarafından tutuklanmasını izlemek istemiyorum” dedi.)
Müzikalin beyaz yaratıcılarının “gerçekten harika bir iş çıkardığını” ve silinmez bir siyahi şovu yazdığını kabul etti (bu gösteride Luther Vandross, Timothy Graphenreed ve George Faison'un şarkılarının da yer aldığı). Yine de Ruffin'in amacı, Black'in iyiliği için, siyahın en karasının merceğinden “The Wiz”in bir versiyonunu yazmaktı.” Buna aynı zamanda güncellenmiş argo da dahildir – yani “evet”ten “kelime”ye, “hayır”dan “” Jive” – Ruffin bunun onu gelecek nesiller için uyumlu tutacağını umuyor.
Aynı zamanda Broadway'de bu baharda açılacak olan “The Notebook”un da ortak yönetmeni olan Williams, izleyicilerin “The Wiz”e olan sevgisinin sokakta da açıkça görüldüğünü söyledi. Ancak En İyi Müzikal dalında Tony Ödülü'nü kazanan ve dört yıl boyunca gösterilen orijinal tiyatro prodüksiyonunun başarısının sahnede tekrarlanmasının zor olduğu kanıtlandı.
Haberler incelemesinde Frank Rich, 1984'teki talihsiz yeniden canlanmayı karşılaştırdı: serinin orijinal oyuncu kadrosu üyesi Stephanie Mills ile “bir çanta dolusu indirimli, hasarlı ürüne”. New York City Center'daki Encores'a hızlı bir bakış! Şarkıcı Ashanti'nin yer aldığı 2009 dizisi ılık bir karşılama aldı.
Williams, 17 Nisan'da başlayıp 18 Ağustos'a kadar sınırlı bir katılımla başlaması planlanan bu yeniden başlama hakkında “Umarım bu bir istisnadır” dedi. (Şubat 2025'te başlaması planlanan turun ikinci ayağı zaten duyuruldu.) Yaratıcı ekip, “The Wiz” nostaljisini yaşatmayı ve toplumsal ilerlemeyi göz önünde bulundurarak Siyah kültürünü tanıtma geleneğini sürdürmeyi umuyor .
Williams, “Mirasımıza ne kadar önem verdiğimizi göstermek bizim için gerçekten önemliydi” dedi. “Yaptığımız sanatın dünyada görülme biçimimizi nasıl etkileyebileceğini düşünme sorumluluğumuz var.”
Yıllar sonra, bir lise yapımı olan “The Wiz”de Dorothy rolünü üstlendi ve bu deneyimin heyecanı Williams'ı müzikal tiyatro alanında kariyer yapmaya yöneltti. Hatta gösterinin heyecan verici finali olan “Home”u seçme şarkılarından biri olarak kullandı.
Broadway'de oyuncu (“Aida”) ve yönetmen yardımcısı (“Motown”) olarak çalıştıktan sonra, şu anda yaklaşık 40 yıldır ilk kez Broadway'de yeniden canlanan “The Wiz”i yönetiyor. Williams, bunun “The Wiz”in kendisi için ne anlama geldiğini kutlamak ve hikayeyi kızlarına aktarmak için bir şans olduğunu söyledi.
“The Wiz” 1975'te bir Broadway hiti haline geldiğinden beri, Dorothy's Adventures in Oz'un büyük ölçüde Charlie Smalls tarafından bestelenen ve William F. Brown'un bir kitabıyla birlikte gospel, soul ve R&B versiyonu siyah kültürün yaşayan bir temel taşı oldu. Gösteri, bir tür yaratıcı kurtuluş yaratmak için Afrofuturizm'i klasik Americana ile birleştiriyor, azim ve kendi kaderini tayin etme konusundaki alegoriyi yeniden çerçeveliyor ve 70'lerde popüler çocuk hikayelerinde nadiren yer alan siyah karakterleri tanıtıyor.
Sidney Lumet'in yönettiği ve Diana Ross'un Dorothy ve Michael Jackson'ın Korkuluk rolünde oynadığı 1978 Motown film uyarlaması kritik ve gişede fiyaskoydu. Ancak film, birkaç nesildir aile oturma odalarında çılgın bir favori oldu ve müzikal, ülke çapındaki yerel sahnelerin temelini oluşturmaya devam ediyor.
Williams, “Bunun ağırlığı üzerimden kaybetmiyor” dedi.
29 Mart'ta Marquis Theatre'da gösterime girecek olan yeni prodüksiyon “The Wiz”, Eylül ayında başlayan 13 şehri kapsayan ulusal turnenin ardından New York'a geliyor. Yaratıcı ekip, amaçlarının hem mülkün mirasını hem de Siyah Amerikan tarihi ve kültürünün zenginliğini kutlamak olduğunu söyledi.
Dorothy'nin orijinal yapımdaki yolculuğu, Büyük Göç'ün bir metaforu olarak okunabilir ve film, 1970'lerin sonundaki New York'u kentsel çürümenin bir meydanı olarak hayal ediyor. Ancak burada Williams hikayeyi genç kahramanın ait olma arayışına odaklıyor.
Williams, “The Cosby Show”daki Rudy Huxtable gibi karakterlere atıfta bulunarak, “Siyah genç kızlar genellikle küçük teyzeler ve her şeyi bilenler olarak tasvir ediliyor” dedi. “Onların savunmasız olmalarına nadiren izin veriyoruz.”
Oz Büyücüsü'ne saygı duruşunda bulunan siyah beyaz açılış sahnesinde Dorothy (Nichelle Lewis) ile ilk karşılaştığımızda, o, Em Teyze'nin (Melody A. Betts) ölümünün yasını tutan bir Kansas şehri nakliydi. kırsaldaki sınıf arkadaşlarının ondan uzak durduğunu. Em Teyze, “Tam olarak ait olduğun yer burası” diyor.
Yapım, Amerika'daki siyahi kültür hakkında da benzer bir açıklama yaparak, onun derin köklerini ve ülke tarihindeki geniş etkisini en ince ayrıntılarla vurguluyor.
Dizinin set tasarımcısı Hannah Beachler yaklaşık 20 yıldır New Orleans'ta yaşıyor ve Dorothy'nin Oz'daki iniş noktası, oradaki tarihi açıdan siyahi bir mahalle olan Tremé'den esinlenilerek modellendi. Dorothy'nin kötü cadı Evamene'yi katletmesinin ardından gelen kutlama, Batı Afrika'dan gelen cazdan ilham alan bir gelenek olan bir yan geçit törenini andırıyor. Set tasarımı New Orleans'taki Louis Armstrong Park'taki bir kemerden ilham aldı.
“Black Panther” filmindeki çalışmasıyla 2019'da yapım tasarımı dalında Oscar kazanan ilk Afrika kökenli Amerikalı olan Beachler, “Her zaman geleceği geçmişte bulma fikrine geri döndüm” dedi.
Williams gibi Beachler de birkaç yıl sonra, 1984'te Ohio'da The Wiz turnesini izlediğinde genç bir kızdı. “Bu benim için barajı kırdı” dedi ve “Çılgınlığıma gelin” adını verdiği tasarım arayışına başladı.
Tepegöz setinde ayrıca evlerin önüne asılan yorganlarda bulunan ve bunları üstü kapalı olarak metro istasyonları olarak tanımlayan desenler de yer alıyor. Her sembol Dorothy ve arkadaşlarının yolculuğundaki bir aşamaya karşılık gelir. Kuzey Yıldızı, doğru yolda (yani sarı tuğlalı yolda) daha yavaş oldukları anlamına gelir, ancak kare oluşumundaki vidalar, büyülü bir haşhaş tarlası gibi ileride uzanan tehlikeye işaret eder.
Daha ince tasarım detaylarından bazıları Afrika tarihini ve siyah diasporayı çağrıştırıyor. Gana'ya özgü Adinkra sembolleri, Dorothy'nin yolu üzerindeki ağaçların kabuklarına oyulmuş olup Doğa Ana'nın ve ataların desteğini göstermeyi amaçlamaktadır. Ve Glinda (Deborah Cox), Haiti'nin bağımsızlık yılı olan 1804 adresiyle verandadan içeri giriyor.
Beachler'ın orijinal Broadway yapımı için “The Wiz” posterine benzeyecek şekilde tasarladığı Emerald City'nin altın kapıları gibi diğer görsel ipuçları daha az açıklama gerektirebilir; saç tellerinin takip ettiği mürekkep rengi bir kadın silüeti. Şehrin binaları da Daniel Brodie tarafından tasarlanan projeksiyonlarda ayrıntılı siyah saç stillerine benzeyecek şekilde tasvir ediliyor.
Beachler, “Ray” ve “Dreamgirls” için Oscar adayı kostüm tasarımcısı Sharen Davis ve koreograf JaQuel Knight'ın da dahil olduğu yaratıcı ekip hakkında şunları söyledi: “Her birimiz farklı bir bakış açısı getirdik, bu yüzden biraz diasporada olmaya benziyor”. ait olmak.
Beachler gibi Knight da Beyoncé ile Black Is King adlı görsel albümde işbirliği yaptı ve The Wiz'deki çalışmalarına kendi memleketi Atlanta havasını getirdi. Teneke Adam (Phillip Johnson Richardson) “Slide Some Oil to Me” sırasında uzuvlarını yeniden kullanmaya başladığında, hareketleri o sahnenin koreografisiyle ilişkilendirilen olağan step dansı yerine hip-hop hissine sahip oluyor.
Knight, bu prodüksiyonun ikinci perdesinin başlarında görülen, filmin popüler bir sahnesi olan Emerald City'nin girişindeki uzun dans sahnesine kendi yorumunu katmak istedi. Knight, bu sayının yorumunu “sadece koreografi yoluyla değil, bale, caz ve hip-hop'un çeşitli varyasyonlarını içeren siyah hareketinde bir ustalık sınıfı” olarak nitelendirdi, “aynı zamanda tavır ve kişilik açısından da.”
“Bazıları Sıcak Sever” filmiyle Tony Ödülü'ne aday gösterilen yazar Amber Ruffin, senaryoda dile ve tanınmış karakterlere çağdaş bir dokunuş katmaya çalıştı. Dorothy'nin yoldaşlarının her birinin daha spesifik bir geçmişi var ve eski veya uygunsuz görünen öğeler kesildi. (“Ruffin düzenlenmiş bir sahne hakkında siyah bir aslanın polis fareleri tarafından tutuklanmasını izlemek istemiyorum” dedi.)
Müzikalin beyaz yaratıcılarının “gerçekten harika bir iş çıkardığını” ve silinmez bir siyahi şovu yazdığını kabul etti (bu gösteride Luther Vandross, Timothy Graphenreed ve George Faison'un şarkılarının da yer aldığı). Yine de Ruffin'in amacı, Black'in iyiliği için, siyahın en karasının merceğinden “The Wiz”in bir versiyonunu yazmaktı.” Buna aynı zamanda güncellenmiş argo da dahildir – yani “evet”ten “kelime”ye, “hayır”dan “” Jive” – Ruffin bunun onu gelecek nesiller için uyumlu tutacağını umuyor.
Aynı zamanda Broadway'de bu baharda açılacak olan “The Notebook”un da ortak yönetmeni olan Williams, izleyicilerin “The Wiz”e olan sevgisinin sokakta da açıkça görüldüğünü söyledi. Ancak En İyi Müzikal dalında Tony Ödülü'nü kazanan ve dört yıl boyunca gösterilen orijinal tiyatro prodüksiyonunun başarısının sahnede tekrarlanmasının zor olduğu kanıtlandı.
Haberler incelemesinde Frank Rich, 1984'teki talihsiz yeniden canlanmayı karşılaştırdı: serinin orijinal oyuncu kadrosu üyesi Stephanie Mills ile “bir çanta dolusu indirimli, hasarlı ürüne”. New York City Center'daki Encores'a hızlı bir bakış! Şarkıcı Ashanti'nin yer aldığı 2009 dizisi ılık bir karşılama aldı.
Williams, 17 Nisan'da başlayıp 18 Ağustos'a kadar sınırlı bir katılımla başlaması planlanan bu yeniden başlama hakkında “Umarım bu bir istisnadır” dedi. (Şubat 2025'te başlaması planlanan turun ikinci ayağı zaten duyuruldu.) Yaratıcı ekip, “The Wiz” nostaljisini yaşatmayı ve toplumsal ilerlemeyi göz önünde bulundurarak Siyah kültürünü tanıtma geleneğini sürdürmeyi umuyor .
Williams, “Mirasımıza ne kadar önem verdiğimizi göstermek bizim için gerçekten önemliydi” dedi. “Yaptığımız sanatın dünyada görülme biçimimizi nasıl etkileyebileceğini düşünme sorumluluğumuz var.”