Şimdi Ahab, tuzlu havada düşmanının varlığını hissederek derin bir nefes alıyor.
“Moby Dick,” diyor. “Eminim!”
Suda beyaz leviathan yüzüyor – Ahab’ın intikam dolu fantezilerindeki kıvrak, eziyet eden canavar değil, çürüyen eti ve zarafeti için daha az korkutucu olmayan hantal bir gücü olan, yırtık pırtık, savaşta sertleşmiş bir yaratık. Ahab’ın tüm gemisini hançer dişli ağzıyla alır ve kesin bir zafer ilan eder.
Bu olay örgüsü noktası bir spoiler ise özür dilerim, ancak Fransız-Norveç şirketi Plexus Polaire’in, Herman Melville klasiğinin tam bir açıklama ile büyük ölçekli bir kukla uyarlaması olan nefis “Moby Dick” deneyimini mahvetmek imkansız. NYU’nun devasa skirball sahnesine adım attığınız andan itibaren, ışıltılı balıklar ortaya çıkıp karanlıkta kuyruklarını sallarken, bu gösterinin harikası, gösterisinde ve ambiyansında yatıyor.
Yngvild Aspeli’nin yönettiği bu ciddi sanat eseri, 50 kukla (birçoğu gerçek boyutta, diğerleri cüceler veya devler), yedi aktör-kuklacı ve arka plan müzikleri, karmaşık ışıklandırma kadar ustalıkla ruh halini değiştiren (Xavier Lescat ve Vincent Loubière tarafından) üç müzisyenden oluşuyor. ) . ) ve aldatıcı bir video (David Lejard-Ruffet tarafından). Sadece küçük bir şey: Müziğin sesi arttığında, diyaloğu boğabilir.
Dizinin anlatıcısı elbette denizci Ishmael’dir – bazen bir kukla, daha sıklıkla bir insan, Julian Spooner tarafından canlandırılıyor. Ahab’ın mürettebatı, diyor Ishmael, “tek manyak intikamında ona yardım etmesi için cehennem gibi bir kurban tarafından özel olarak seçilmiş ve yakalanmış görünüyor.”
Takipçilerinin hayatlarına aldırış etmeyen düzensiz liderler fikrinin gerçek dünyada yankıları var ama bu, bunu keşfedecek bir yapım değil. Ahab’ın gemisinin kaburgalarının balina kemiğinden yapıldığı Elisabeth Holager Lund’un setinde Aspeli’nin “Moby Dick”i daha çok yolculuğun üzerinde beliren ölüm hayaletiyle ilgileniyor. Ve şiddetle göz kırpmıyor: anne balina ve yavrusunun olduğu bir sahne önce dokunaklı, sonra ürkütücü.
Ancak bu yapım aynı zamanda -Ishmael ve Queequeg’in dostluğunun sevinci de dahil olmak üzere- yaşama sevinci ve her yerdeki güzellik bolluğu hakkındadır. Nefes kesen kukla bu sevimliliği temsil ediyor.
“Moby Dick,” diyor. “Eminim!”
Suda beyaz leviathan yüzüyor – Ahab’ın intikam dolu fantezilerindeki kıvrak, eziyet eden canavar değil, çürüyen eti ve zarafeti için daha az korkutucu olmayan hantal bir gücü olan, yırtık pırtık, savaşta sertleşmiş bir yaratık. Ahab’ın tüm gemisini hançer dişli ağzıyla alır ve kesin bir zafer ilan eder.
Bu olay örgüsü noktası bir spoiler ise özür dilerim, ancak Fransız-Norveç şirketi Plexus Polaire’in, Herman Melville klasiğinin tam bir açıklama ile büyük ölçekli bir kukla uyarlaması olan nefis “Moby Dick” deneyimini mahvetmek imkansız. NYU’nun devasa skirball sahnesine adım attığınız andan itibaren, ışıltılı balıklar ortaya çıkıp karanlıkta kuyruklarını sallarken, bu gösterinin harikası, gösterisinde ve ambiyansında yatıyor.
Yngvild Aspeli’nin yönettiği bu ciddi sanat eseri, 50 kukla (birçoğu gerçek boyutta, diğerleri cüceler veya devler), yedi aktör-kuklacı ve arka plan müzikleri, karmaşık ışıklandırma kadar ustalıkla ruh halini değiştiren (Xavier Lescat ve Vincent Loubière tarafından) üç müzisyenden oluşuyor. ) . ) ve aldatıcı bir video (David Lejard-Ruffet tarafından). Sadece küçük bir şey: Müziğin sesi arttığında, diyaloğu boğabilir.
Dizinin anlatıcısı elbette denizci Ishmael’dir – bazen bir kukla, daha sıklıkla bir insan, Julian Spooner tarafından canlandırılıyor. Ahab’ın mürettebatı, diyor Ishmael, “tek manyak intikamında ona yardım etmesi için cehennem gibi bir kurban tarafından özel olarak seçilmiş ve yakalanmış görünüyor.”
Takipçilerinin hayatlarına aldırış etmeyen düzensiz liderler fikrinin gerçek dünyada yankıları var ama bu, bunu keşfedecek bir yapım değil. Ahab’ın gemisinin kaburgalarının balina kemiğinden yapıldığı Elisabeth Holager Lund’un setinde Aspeli’nin “Moby Dick”i daha çok yolculuğun üzerinde beliren ölüm hayaletiyle ilgileniyor. Ve şiddetle göz kırpmıyor: anne balina ve yavrusunun olduğu bir sahne önce dokunaklı, sonra ürkütücü.
Ancak bu yapım aynı zamanda -Ishmael ve Queequeg’in dostluğunun sevinci de dahil olmak üzere- yaşama sevinci ve her yerdeki güzellik bolluğu hakkındadır. Nefes kesen kukla bu sevimliliği temsil ediyor.